Formations et expériences professionnelles
Formations
Master
Laurea specialistica (Master) en Filologia e linguistica romanza, avec le mémoire « Saggio di edizione critica del Vangelo di Matteo in volgare italiano (XIV secolo) », dirigé par les proff. Stefano Asperti et Luca Serianni (mention 110 e lode / 110)
« Sapienza »-Università di Roma
2005
- 2008
Italie
Doctorat européen
Doctorat européen en Philologie romane, avec la thèse « Il canzoniere provenzale E », dirigée par les proff. Stefano Asperti (« Sapienza »-Università di Roma), Fabio Zinelli (EPHE), Martin D. Glessgen (Universität Zürich) (mention «eccellente»)
Università di Siena
Séjours de recherche :
mai 2009 et de novembre 2010 à mars 2011 : Paris (École Pratique Hautes Études, École des Chartes et Centre d'Enseignement et de Recherche d'Oc)
avril-mai 2011 : Université de Zurich
Italie
Licence - BA
Laurea triennale (Licence) en Filologia e linguistica romanza, avec le mémoire « La novella LXIV del Novellino e il canzoniere provenzale P », dirigé par le prof. Stefano Asperti (mention 110 e lode / 110)
« Sapienza »-Università di Roma
2002
- 2005
Italie
Expériences professionnelles
Post-doc
Préparation d'un répertoire des traductions bibliques en ancien italien accompagné d'un catalogue de manuscrits. Dans ce cadre, préparation de l'édition critique de l'Evangile selon saint Matthieu en ancien italien
Divers contrats de recherche par la Fondazione Ezio Franceschini ONLUS (Florence), sous la direction du prof. Lino Leonardi (Sienne / Florence)
Intégration dans le projet CENDARI (Collaborative European Digital Archive Infrastructure), avec le projet « Italian vernacular Bibles (XIIIth-XVth centuries) »
2012
- 2015
Italie
Charge de cours
Chargée de cours pour l'enseignement annuel « Filologia e linguistica romanza » (L-FIL-LET/09)
Università del Molise
2015
- 2016
Italie
