L'aventure du sens: mélanges de philologie provençale en l'honneur de François Zufferey
Maffei Boillat S., Corbellari A. (eds.), 2016. Travaux de Linguistique Romane. Philologie et édition de textes, ELiPhi- Éditions de linguistique et de philologie.
Zufferey F., 2013. pp. 287-305 dans Corbellari A., Greub Y., Uhlig M. (eds.) «Philologia ancilla litteraturae». Mélanges de philologie et de littérature françaises du Moyen Âge offerts au Professeur Gilles Eckard, Droz.
Zufferey F., 2012. pp. 39-43 dans Valet M. Robert O. (eds.) Un siècle de Musée Romand. Musée romand, exposition du 1er juin 2012 au 31 mai 2013, Château de La Sarraz.
Particules affirmatives et partition du domaine gallo-roman
Zufferey F., 2009. pp. 287-310 dans Nüesch Hans-Rudolf (eds.) Galloromanica et Romanica. Mélanges de linguistique offerts à Jakob Wüest, A. Francke Verlag.
Autour des traductions françaises du roman provençal de «Flamenca»
Zufferey F, 2005. pp. 427-438 dans Translatio litterarum ad penates. Das Mittelalter übersetzen - Traduire le Moyen Age, Corbellari A. et Schnyder A. ed., Lausanne: Centre de Traduction Littéraire.
Zufferey F, 2004. pp. 521-523 dans Adrien de Riedmatten. Humbert le Bâtard, un prince aux marches de la Savoie (1377-1443), Lausanne: Cahiers lausannois d'hstoire médiévale.
Traces de francoprovençal chez trois auteurs originaires de la région de Mâcon: Hugues de Berzé, Renaut de Bâgé et Aimon de Varennes.
Zufferey F, 2004. pp. 39-57 dans Aux racines du francoprovençal. Actes de la conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'études francoprovençales (Saint-Nicolas, 20-21 décembre 2003), Aoste.
Zufferey F, 2000. pp. 7-8 dans Bernadette Gross. Autour de l'Abbaye de Haut-Crêt, les lieux-dits des Tavernes et des Thiolleyres, Yverdon: Editions de la Thièle.
Un fragment de roman provençal en décasyllabes monorimes.
Zufferey F, 2000. pp. 105-116 dans Carmina semper et citharae cordi. Etudes de philologie et de métrique offertes à Aldo Menichetti, Genève: Editions Slatkine.