Education and work experience
Trainings
High school
Maturité B (Latin), Kantonsschule Zuercher Oberland, Wetzikon (CH)
1977
- 1983
Suisse
Studies BA/MA
German language and literature, Spanish language and literature, Linguistics, Université de Lausanne (CH), Universidad de Salamanca (E)
1984
- 1991
Suisse
Licence ès Lettres de l'Université de Lausanne, Suisse 1991
Assistante de recherche
1991
- 1992
Suisse
Assistante de recherche
1992
- 1997
Suisse
Doctorat ès lettres de l'Université de Lausanne 1998
Work experience
Professeure associée
1999
Suisse
Directrice du Centre de Traduction Littéraire de Lausanne
1999
Responsable du Programme de spécialisation en traduction littéraire du Master ès Lettres
2009
Présidente du Conseil de Fondation du Prix lémanique de la traduction
2005
Coorganisatrice
1994
Suisse
Chargée de cours
1998
- 1999
Suisse
Coordinatrice Erasmus
1994
- 2000
Suisse
Membre de la commission de programmation
1999
- 1999
Suisse
Professeure d'allemand et d'espagnol
1989
- 1999
Suisse
