Research directions
Manual of Hindi grammar and language
Preparation of a manual of Hindi grammar in French: 36 lessons, with original texts (by Geetanjali Shree), grammatical explanations, exercices, and thematic vocabulary lists.
Hindi literature
Research on Hindi literature belonging to the 1930s to 1980s, especially on Agyeya and Rahi Masoom Raza.
Research on travelogues and on fictions on the Himalaya.
Research on literature dealing with The Emergency (1975-77).
Indian literature and translation studies
Research in Translation studies in the field of Indian textual sources, especially in Hindi.
Translation of works by Agyeya and Geetanjali Shree.
Intellectual history of modern India
Research on The Emergency (1975-77), and on religious, political and literary movements and authors of the 19th and 20th centuries, in connection with the Indian nationalist struggle.