Section d'allemand

Equipe principale
Publications | Mémoires et thèses

La recherche avancée est accessible via Serval

Les publications peuvent être gérées en accédant à Serval via MyUnil


707 publications

En préparation
 
Das Netzwerk der Schwestern und Übersetzer. Der Steinberg-Verlag, 1942-1972
Weber Henking Irene dans Netzwerke des Exils: Übersetzen, Frank&Timme GmbH.
[serval:BIB_0F7B8342F071]
 
Netzwerke des Exils: Übersetzen
Weber Henking Irene, Dietiker Pino, Rougemont Marina (eds.), Frank&Timme GmbH.
[serval:BIB_C0427EE7740C]
 
Die tausendstimmige Stadt. Robert Musils Mann und Stadt ohne Eigenschaften
Özelt Clemens dans Wagner Karl (eds.) Wien und die Wiener, Zsolnay.
[serval:BIB_96A9911420EC]
 
Establishing Evidence in a Shift of Viewpoint. Galileo’s Dialogues as a Genre Model in Texts of the Weimar Republic (Einstein, Brecht, Döblin)
Özelt Clemens dans Heydenreich Aura, Mecke Klaus (eds.) Physics and Literature. Concepts – Transfer – Aestheticization, De Gruyter .
[serval:BIB_711DDDB4CFC3]
Sous presse
 
Stimmen des Fortschritts: Erzählende Ingenieure in Theodor Hertzkas Freiland (1889) und AltNeuLand (1902) von Theodor Herzl
Leucht Robert Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur , 49 (2). Peer-reviewed.
[serval:BIB_75B129CC84E1]
 
Stranger in the Village von James Baldwin. Eine ›Schweizer Dorfgeschichte‹ aus der Feder eines Nordamerikaners
Leucht Robert In: Melanie Rohner (ed.): Weisssein in der Schweizer Literatur. Facetten und Reflexionen. Zürich: Chronos 2024. Peer-reviewed.
[serval:BIB_58A3B12C02DC]
 
Durch Raum und Zeit gespiegelt. Analogische Strukturverfahren und diagrammatisches Prinzip im ‚Apollonius von Tyrlant‘ des Heinrich von Neustadt
Putzo Christine dans Wetzel René, Gedigk Katharina, Gisselbaek Robert (eds.) REFLEXION & ILLUMINATION. Facetten analogischer Bedeutungsbildung in der Vormoderne. Facettes de la production de sens par analogie dans l‘époque prémoderne, Schwabe.
[serval:BIB_0900A575EA08]
 
Vergebliches Streben? Produktive Verschränkungen von Providenzlogik und Kontingenzerwartung in Prosaromanen der Frühen Neuzeit. ‚Paris et Vienne‘ – ‚Paris und Vienna‘ – ‚Pierre de Provence‘ – ‚Die schöne Magelone‘
Putzo Christine dans Althaus Thomas, Lienert Elisabeth (eds.) Erzählbrüche. Die Heterogenität früher deutscher Prosa, Aisthesis Verlag.
[serval:BIB_CA212F8DDA31]
 
vnd sol her wigelis ouch also riten gegen ime: Die Tituli des ‚Donaueschinger Wigalois‘
Putzo Christine dans Griese Sabine, Mackert Christoph (eds.) Der ‚Donaueschinger Wigalois‘. Eine Handschrift des 15. Jahrhunderts im Zentrum neuer Forschungsansätze, De Gruyter.
[serval:BIB_D60E558650CA]
 
‚Almuosa‘. Bruchstücke einer unbekannt gebliebenen geistlichen Verserzählung des 13. (oder frühen 14.) Jahrhunderts
Putzo Christine Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. Peer-reviewed.
[serval:BIB_4547AF768D70]
 
Floire und Blanchefleur im deutschen Norden. Eine text- und stoffgeschichtliche Spurensuche. Mit Edition der ripuarischen Fragmentüberlieferung
Putzo Christine, Bastert Bernd dans Holznagel Franz-Josef (eds.) Literatur im mittelniederdeutschen Sprachraum (1200–1600). Produktion und Rezeption, Erich Schmidt Verlag.
[serval:BIB_37445713C9B7]
 
Holzschnittwiederholungen in frühneuhochdeutschen Prosaromanen. Comictheoretische und diagrammatische Überlegungen zu 'Melusine' (1474) und 'Fortunatus' (1509)
Remele Florian dans Darilek Marion, Däumer Matthias (eds.) Vom Spruchband zur Sprechblase. Comics des Mittelalters – Mittelaltercomics, transcript.
[serval:BIB_19B201FEB098]
2024
 
Nie mehr allein?
von Arburg Hans-Georg, 2024/06/25. Zeitschrift für Kunstgeschichte, 87 (2) pp. 284-289.
[DOI][serval:BIB_C6CF61EFEE7C]
 
Spatially‐nested hierarchical species distribution models to overcome niche truncation in national‐scale studies
Goicolea T., Adde A., Broennimann O., García-Viñas J.I., Gastón A., José Aroca-Fernández M., Guisan A., G. Mateo R., 2024/05/21. Ecography pp. e07328. Peer-reviewed.
[DOI][WoS][serval:BIB_5E95C69F4A48]
 
"On en parle" Émission RTS du 6 mai 2024 sur le bilinguisme
Bartholemy Claudia, 2024/05/07..
[serval:BIB_A3E9404FC64F]
 
Antisemitismus - was geht uns das heute noch an? Arbeitsmaterialien DaF A2-B1 Deutsche Welle
Bartholemy Claudia, 2024/04/30..
[serval:BIB_1E461FCA62C2]
 
Antisemitismus - was geht uns das heute noch an? Kommentar für Lehrpersonen DaF A2 - B1
Bartholemy Claudia, 2024/04/30..
[serval:BIB_B2C924B7E6C7]
Editorial: Innovative studies in organized helping: transforming relations, emotions and referents through sequentially structured practices
Scarvaglieri Claudio, Muntigl Peter, Graf Eva-Maria, 2024/04/12. Frontiers in Psychology, 15. Peer-reviewed.
[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_7782952710DB]
 
Entlegene Nachbarn. Die Exilübersetzer Alfred Polgar und Ferdinand Hardekopf und ihr Helfer Carl Seelig
Dietiker Pino, 2024. pp. 261-290 dans Kremmel Stefanie, Richter Julia, Schippel Larisa (eds.) Translation und Exil (1933–1945) III. Motive, Funktionen und Wirkungen, Frank & Timme.
[DOI][serval:BIB_DA0508315A90]
 
»nicht neu zu schreiben, sondern neu zu ordnen«. Friedrich Dürrenmatts Prosadebüt Die Stadt im Kontext seiner Entstehung.
Leucht Robert, 2024. In: Lucas Marco Gisi, Irmgard Wirtz Eybl (ed.): Friedrich Dürrenmatt. Wirklichkeit als Fiktion – Fiktion als Wirklichkeit. .
[serval:BIB_9FC3FFAD1717]
 
Übersetzungen: Lyrik, Prosa.
Leucht Robert, 2024. In: Pia Janke (ed.): Jelinek-Handbuch. 2. aktualisierte und erweiterte Auflage. Unter Mitarbeit von Christian Schenkermayr. pp. 322-326. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_6937B666C749]
2023
 
New Yorker Kneipengeschichten. Die Heterotopie der Kneipe im Werk des Exilschriftstellers Ulrich Becher
Bierl Josephina, 2023/10/01. Treibhaus. jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre. Amerika, 19 (2023), 19 pp. 92-113. Peer-reviewed.
[URN][serval:BIB_A2B3EC36A2A3]
 
Teaching intercultural communication skills in healthcare to improve care for culturally and linguistically diverse patients
Schouten Barbara C., Manthey Linn, Scarvaglieri Claudio, 2023/10. Patient Education and Counseling, 115 p. 107890. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_18681D859FFD]
 
Arbeitsblätter CLIL GUTE FREUNDE A1.2 Huber Verlag
Bartholemy Claudia, 2023/08/31. Gute Freunde A1.2..
[serval:BIB_F9F088B6FB2E]
Fictionality and the Alterity of Premodern Literature
Putzo Christine, 2023/07/24. pp. 810–832 dans Hühn Peter, Pier John, Schmid Wolf (eds.) Handbook of Diachronic Narratology, De Gruyter.
[URN][serval:BIB_D8CDD88BE7E9]
 
Practices of Fictionality in Medieval and Early Modern German Literature
Putzo Christine, 2023/07/24. pp. 833–853 dans Hühn Peter, Pier John, Schmid Wolf (eds.) Handbook of Diachronic Narratology, De Gruyter.
[serval:BIB_FBC1EB1959D1]
 
» … an Wahnsinn grenzende Vermessenheit zu sagen, derjenige der aussieht, wie der Kel, den dieses oder jenes Städgen für einen Bösewicht hält, ist auch einer“. Lichtenberg und die Physiognomik des Bösen
von Arburg Hans-Georg, 2023/06/15. pp. 7-30 dans Lichtenberg-Jahrbuch, Universitätsverlag Winter.
[serval:BIB_E40756F7F8CD]
Discursive angles on the relationship in psychotherapy
Muntigl Peter, Scarvaglieri Claudio, 2023/06. Frontiers in Psychology, 14.
[URN][DOI][serval:BIB_5BAE35B94A19]
 
Von Arabesken, Armspangen und Arimaspen. Ornamenttheorie als Alltagsarchäologie bei Karl August Böttiger (1760–1835)
von Arburg Hans-Georg, 2023/03/13. pp. 35-56 dans Athenäum - Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft, Brill | Schöningh.
[DOI][serval:BIB_B2C9AFE36E6F]
 
The social semiotics of Switzerlands far right: how campaign posters by the Swiss National Party communicate across different domains
Scarvaglieri Claudio, Luginbühl Martin, 2023/02. Social Semiotics pp. 1-26. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_D5581864874D]
 
"Täglich neue Wunder" Machen Ingenieure die Welt zu einem besseren Ort? Das hat man sich von ihnen versprochen. Die Hoffnung hat sich als zwiespältig erwiesen.
Leucht Robert, 2023. NZZ Geschichte 44 pp. 26-41.
[serval:BIB_66FBC37A6417]
Eventfulness in Medieval and Early Modern German Literature
Remele Florian, 2023. pp. 597-619 dans Hühn Peter, Pier John, Schmid Wolf (eds.) Handbook of Diachronic Narratology, de Gruyter.
[URN][DOI][serval:BIB_08539511E3CC]
 
Fehlende Anknüpfungspunkte nach der Rückkehr nach Europa. Eine netzwerkanalytische Fallstudie zur literarischen Randexistenz des Schriftstellers Ulrich Becher im Basler Nachexil
Bierl Josephina, 2023. dans Translation und Exil (1933–1945) II. Netzwerke des Übersetzens, Frank & Timme.
[DOI][serval:BIB_480FEABCD8E5]
 
Netzwerker unter sich. Die Arbeits- und Interessensgemeinschaft von Max Brod und Carl Seelig
Dietiker Pino, 2023. pp. 75–91 dans Weber Henking Irene, Dietiker Pino, Rougemont Marina (eds.) Translation und Exil (1933–1945) II. Netzwerke des Übersetzens, Frank & Timme.
[DOI][serval:BIB_41E9C643BEC0]
 
Reisen durch den Limes. Humanismus und Kolonialismus im Werk Annemarie Schwarzenbachs
Zimmermann Elias, 2023/01. pp. 44-52 dans Gisi Lucas Marco (eds.) (Post-) Kolonialismus und Schweizer Literatur, Slatkine.
[serval:BIB_7B1DCA4ED25A]
Rezension: Der Bussard. Edition, Übersetzung und Kommentar. Hg. von Daniel Könitz. Stuttgart 2017 (Beihefte zur Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 24).
Putzo Christine, 2023. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 145 (1) pp. 142–150.
[URN][DOI][serval:BIB_5F990A8CB9F3]
 
Translation und Exil (1933–1945) II : Netzwerke des Übersetzens
Weber Henking Irene, Dietiker Pino, Rougemont Marina (eds.), 2023. Transkulturalität – Translation – Transfer 62 520, Frank & Timme.
[DOI][serval:BIB_956230661322]
 
Zeitlichkeit beim Handeln mit Texten
Scarvaglieri Claudio, Pick Ina, 2023., Narr.
[serval:BIB_950BA210D142]
2022
 
Katharina von Alexandrien. Verslegende VIII. Nach dem Codex Donaueschingen 116 der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Donnet Tanguy, 2022/11. Altdeutsche Textbibliothek, 125 106, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_072C922F9B6B]
Non-lexical vocalisations + “so_was” as a multimodal package in establishing joint decisions in music rehearsals
Balantani Angeliki, 2022/11. Language & Communication, 87 pp. 147-160. Peer-reviewed.
[URN][DOI][WoS][serval:BIB_C803F073F96D]
Coordinating individual actions in joint activities: The case of the German deictic so
Balantani Angeliki, 2022/10. Lingua, 277 p. 103402.
[URN][DOI][serval:BIB_0BC1B4CFBEBE]
 
Practices of relationship building in Hungarian primary care
Kuna Agnes, Scarvaglieri Claudio, 2022/09. pp. 221-242 dans Relationships in Organized Helping, John Benjamins Publishing Company.
[DOI][serval:BIB_669E765AE11D]
 
Practices of relationship management in organized helping
Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas, 2022/09. pp. 1-26 dans Relationships in Organized Helping, John Benjamins Publishing Company.
[DOI][serval:BIB_4D01E8582A4A]
 
Relational dimensions of organized helping: Findings and implications
Scarvaglieri Claudio, Graf Eva-Maria, 2022/09. pp. 315-328 dans Pragmatics & Beyond New Series, John Benjamins Publishing Company.
[DOI][serval:BIB_88FB6C2B0B9E]
 
Zweites Buch, Kapitel 8: Modernes ich und wir aus dem Modellbaukasten
von Arburg Hans-Georg, 2022/08/30. pp. 83-89 dans Innerhofer Roland, Wolf Burkhardt (eds.) Teilweise Musil: Kapitelkommentare zum "Mann ohne Eigenschaften". Dritter Band: Bauform und Lebensform – erzählte Architektur, Vorwerk 8.
[serval:BIB_C975C8C8BD98]
 
Relationships in Organized Helping: Analyzing interaction in psychotherapy, medical encounters, coaching and in social media
Scarvaglieri Claudio, Eva-Maria Graf, Spranz-Fogasy Thomas (eds.), 2022/08., John Benjamins Publishing Company.
[DOI][serval:BIB_7838EDD758BC]
 
Interpreter-mediated communication in cognitive assessments and psychotherapy
Scarvaglieri Claudio, Muntigl Peter, 2022/07. Language and Dialogue, 12 (3) pp. 448-473. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_D8451530FF93]
 
"Europa (...) müsste also irgendwie zu einer Art Schweiz gemacht werden": Die Schweiz als Europautopie im Zeitalter der Extreme (1914-1991)
Leucht Robert, 2022/06. Kaltërina Latifi, Chiara Caradonna (Hg.): Der gute Europäer. Grenzgänge zwischen Sprachen, Künsten und Kulturen. Festschrift für Rüdiger Görner, zum 65. Heidelberg: Winter pp. 85-95. Peer-reviewed.
[serval:BIB_3ECAA6393A1A]
 
Luxusarchen. Der Ozeandampfer als moderne Wohnutopie zwischen Autarkie, Abundanz und Askese
Arburg Hans-Georg von, 2022/05/23. pp. 285-318 dans Orte des Überflusses, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_57A7C67A3859]
 
Moderne Luxusorte. Einleitung
Arburg Hans-Georg von, Magnin Maria, Müller Raphael J., 2022/05/23. pp. 1–18 dans von Arburg Hans-Georg, Magnin Maria, Müller Raphael J. (eds.) Orte des Überflusses, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_C0F95836D237]
 
Orte des Überflusses : Zur Topographie des Luxuriösen in Literatur und Kultur der Moderne
Arburg Hans-Georg von, Magnin Maria, Müller Raphael J. (eds.), 2022/05/23., De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_23B6E5B1F3DB]
 
Zürich als Drehscheibe internationaler Literatur. Skizze zu einer Literaturgeschichte der Schweiz aus globalgeschichtlicher Perspektive
Leucht Robert, 2022/04/01. pp. 165-178 dans Urs Büttner, David Kim (eds.): Globalgeschichten der deutschen Literatur. Probleme - Ansätze - Methoden. Peer-reviewed, Stuttgart: Metzler.
[serval:BIB_FF180DC6151F]
 
Helfen im Gespräch: Empirischer Vergleich der Hilfe in Rechtsberatung und Psychotherapie
Pick Ina, Scarvaglieri Claudio, 2022/03. pp. 163-192 dans Helfen, transcript Verlag.
[DOI][serval:BIB_9AEAEA8271FC]
 
Die ewige Wiederkunft und ihre Rezeption im Mythe de Sisyphe bei Albert Camus
Bierl Josephina, 2022/02/21. pp. 219-232 dans Nietzsche und der französische Existenzialismus, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_CC4DF66DF96F]
« ‘und mehr Wörter als diese gibt es nicht’ » – Literarische Ideologiekritik in Wolfgang Hilbigs Die Arbeiter. Ein Essai.
Elben Christian, 2022/02/05. Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 65 pp. 243-270. Peer-reviewed.
[URN][serval:BIB_E34E7CC0439E]
 
Auszeiten in der Zeitung. Zur Zeitökonomie des literarischen Feuilletons.
Utz Peter, 2022. pp. 247-265 dans Auszeiten. Temporale Ökonomien des Luxus in Literatur und Kultur der Moderne. Hg. v. Christine Weder, Ruth Signer und Peter Wittemann., de Gruyter.
[serval:BIB_2843F41551B8]
 
Container des Verbrechens. Der Kriminalroman als ‚Globalgeschichte’ mit lokaler Verortung, am Beispiel der Literatur aus der Schweiz.
Utz Peter, 2022. pp. 35-47 dans Globalgeschichten der deutschen Literatur. Probleme - Ansätze - Methoden. , Metzler35-47.
[serval:BIB_4CC99AB745E3]
 
Der Sturz in die Stille. Der Bergsturzroman Derborence von Charles Ferdinand Ramuz und die schweizerische Katastrophenkultur.
Utz Peter, 2022. pp. 146-155 dans Schliff. Literaturzeitschrift No 15. Bergstürze, Text und Kritik.
[serval:BIB_6365E2A0E371]
 
Die sprachliche Landschaft der Pandemie
Scarvaglieri Claudio, 2022., hep.
[serval:BIB_B59B4805A7F9]
 
Emmerich Kálmáns ‚Herzogin von Chicago‘ und die Luxustopographie der Wiener Operette
Müller Raphael J., 2022. pp. 247–283 dans von Arburg Hans-Georg, Magnin Maria, Müller Raphael J. (eds.) Orte des Überflusses. Zur Topographie des Luxuriösen in Literatur und Kultur der Moderne, De Gruyter.
[serval:BIB_61B8739C7C9D]
 
Hans Sachs, ‚Florio, des königs son auß Hispania‘. Notice et traduction partielle
Putzo Christine, 2022. pp. 327–333 dans Obry Vanessa, Lodén Sofia (eds.) Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, UGA Éditions.
[serval:BIB_25244946862E]
Konferenzbericht: Wirklichkeit als Fiktion – Fiktion als Wirklichkeit. Friedrich Dürrenmatt zum 100. Geburtstag (Internationale Tagung als hybride Veranstaltung in Bern sowie teilweise online, 10.–13.11.2021)
Bierl Josephina, 2022/01/01. Zeitschrift für Germanistik, 32 (3) pp. 702-713.
[URN][DOI][serval:BIB_A131AAF55807]
 
Konrad Fleck, ‚Flore und Blanscheflur‘. Notice et traduction partielle
Putzo Christine, 2022. pp. 79–115 dans Obry Vanessa, Lodén Sofia (eds.) Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, UGA Éditions.
[serval:BIB_7F3F6FC783AD]
 
La chute dans le silence. Préface.
Utz Peter, 2022. pp. 3-20 dans Charles Ferdinand Ramuz : Derborence, Zoé.
[serval:BIB_A4376283C0F9]
 
Landluxus für Städter in Gottfried Kellers "Landvogt von Greifensee"
Magnin Maria, 2022. dans von Arburg Hans-Georg, Magnin Maria, Müller Raphael J. (eds.) Orte des Überflusses. Zur Topographie des Luxuriösen in Literatur und Kultur der Moderne, De Gruyter.
[serval:BIB_07BDA820D808]
L’histoire de Florus et Pantschiflur dans le ‚Zürcher Buch vom heiligen Karl‘. Notice et traduction partielle
Putzo Christine, 2022. pp. 153–167 dans Obry Vanessa, Lodén Sofia (eds.) Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, UGA Éditions.
[URN][serval:BIB_3976FCAC660C]
 
Multilinguals as Others in society & academia: Challenges of belonging under a monolingual habitus
Scarvaglieri Claudio, Wiese Heike, Schroeder Christoph, Alexiadou Artemis, 2022..
[serval:BIB_163B12B8AD95]
 
Musenmütter und Verlegerväter. Komplementäre Korrespondenzen bei Robert Walser und Friedrich Glauser.
Utz Peter, 2022. pp. 229-248 dans Briefe im Netzwerk / Lettres dans la toile. Korrespondenzen in Literaturarchiven. Hrsg. v. Fabien Dubosson, Lucas Marco Gisi u. Irmgard Wirtz, Wallstein / Chronos.
[serval:BIB_F9EB18CF3215]
 
Robert Walser: Jakob von Gunten. Berner Ausgabe Bd. 7. Berlin: Suhrkamp 2022.
Utz Peter, Wagner Karl, 2022..
[serval:BIB_94CFF2CA1770]
 
T wie Tunnel. Dürrenmatts literarische Sondierungen im helvetischen Untergrund.
Utz Peter, 2022. pp. 269-281 dans Dürrenmatt von A bis Z. Eine Fibel zum Werk. Hrsg. v. Irmgard Wirtz und Ulrich Weber. , Wallstein / Chronos.
[serval:BIB_1280E98E6BAF]
Transitioning between activities in joint projects: The case of German so
Balantani Angeliki, 2022. Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Peer-reviewed.
[URN][serval:BIB_3D158C20FE9E]
 
Verengte Aussichten, neuer Glanz: Fensterblicke in Gottfried Kellers Der Grüne Heinrich.
Utz Peter, 2022. pp. 129-140 dans Gottfried Kellers Medien. Formen – Genres – Institutionen. Hg. v. Frauke Berndt., de Gruyter.
[serval:BIB_E8CB2C9798F6]
 
Von der „Amazone“ zum „Zeitungsbureau“. Robert Walsers Alphabet und das literarische Buchstabieren im Feuilleton.
Utz Peter, 2022. Zeitschrift für Germanistik XXXII (2022), H. 1, S. 105–125.
[serval:BIB_26685A959412]
‘Ainune' oder: Von fern und auf den ersten Blick geliebt? : Erzählte Minnekasuistik in einem Fragment des 13. Jahrhunderts. Mit Textedition und Übertragung
Putzo Christine, 2022. Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur, 151 (4) pp. 431-465. Peer-reviewed.
[URN][DOI][serval:BIB_C9C4C9693793]
‚Ainune‘ oder: Von fern und auf den ersten Blick geliebt? Erzählte Minnekasuistik in einem Fragment des 13. Jahrhunderts. Mit Textedition und Übertragung
Putzo Christine, 2022. Zeitschrift für deutsches Altertum . Peer-reviewed.
[URN][serval:BIB_E1EC561FA0E5]
 
‚Florio und Bianceffora‘. Notice et traduction partielle
Putzo Christine, 2022. pp. 317–325 dans Obry Vanessa, Lodén Sofia (eds.) Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, UGA Éditions.
[serval:BIB_4C8D296F9C5A]
 
‚Flors inde Blanzeflors‘. Notice et traduction
Putzo Christine, Bastert Bernd, Winter Marie-Sophie, 2022. pp. 117–137 dans Obry Vanessa, Lodén Sofia (eds.) Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, UGA Éditions.
[serval:BIB_A101DCE5E35F]
 
„Wie? sind die Hunde mehr / als Menschen dein Ergetzen?“ Unmäßige Hundeliebe in galanter Poesie und moralischen Wochenschriften
Müller Raphael J., 2022. pp. 39–58 dans Grubner Bernadette, Wittemann Peter (eds.) Aufklärung und Exzess. Epistemologie und Ästhetik des Übermäßigen im 18. Jahrhundert, De Gruyter.
[serval:BIB_243428133CD0]
2021
 
Auch Architectura dichtet – oder was erzählen eigentlich die Architekten, wenn sie schreiben?
von Arburg Hans-Georg, 2021/12/20. pp. 65-91 dans Mussack Amélie, Mussack Johannes, Orendi Lorenz (eds.) Erzählte Architektur. Trans- und intermediale Perspektiven auf das Verhältnis von Erzählen und Architektur im 20. und 21. Jahrhundert, Ergon Verlag (Nomos).
[serval:BIB_F5E012307F55]
Das archaisch-griechische Modell für Nietzsches Verständnis von ‚Rasse‘ und ‚Barbarei‘
Bierl Josephina, 2021/12/06. pp. 53-68 dans Nietzsche, das ›Barbarische‹ und die ›Rasse‹, De Gruyter.
[URN][DOI][serval:BIB_9622413B497E]
 
Einleitung
von Arburg Hans-Georg, Wegmann Thomas, 2021/12/02. figurationen, 22 (2) pp. 5-11.
[serval:BIB_A5B746D06805]
 
Sich einrichten
von Arburg Hans-Georg, Wegmann Thomas (eds.), 2021/12/02., 22 2 132, Böhlau.
[serval:BIB_02A8970D20E8]
 
Häuserkampf. Musil und das Neue Wohnen
von Arburg Hans-Georg, 2021/10/25. Musil-Forum 36 pp. 110-135. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_35A9140636AD]
 
All you need is....CLIL
Bartholemy Claudia, 2021/10/20. Fremdsprache Deutsch 65/ 2021 , 1 (65) pp. 42-45.
[serval:BIB_48BE6676BF3C]
 
Wohnungswanderungen: Adolf Loos und die Folgen einer Wiener Idee
von Arburg Hans-Georg, 2021/09/01. pp. 92-121 dans Hackenschmidt Sebastian, Innerhofer Roland, Schöttker Detlev (eds.) Literatur und Architektur in der Wiener Moderne, Picus.
[serval:BIB_15B093FA7130]
Reference construction in interaction: The case of type-indicative “so”
Balantani Angeliki, 2021/08. Journal of Pragmatics, 181 pp. 241-258.
[URN][DOI][WoS][serval:BIB_5CF6BE9BBB16]
Joint attention and reference construction: The role of pointing and “so”
Balantani Angeliki, Lázaro Stefanie, 2021/07. Language & Communication, 79 (6) pp. 33-52. Peer-reviewed.
[URN][DOI][WoS][serval:BIB_30ABCCDF9563]
 
Genius loci revisited. Die Automobilisierung urbaner Erinnerung in Berliner Stadtbilderbüchern um 1929
von Arburg Hans-Georg, 2021/06/15. Newsletter Medialität. Historische Perspektiven 22 pp. 3-17.
[serval:BIB_1E72F6EFDA66]
 
Immersiver Unterricht
Bartholemy Claudia, 2021/03/18..
[serval:BIB_72AA8B2C5483]
 
SSASSA 4 Dossier pédagogique Ecole primaire (5H-6H)
Bartholemy Claudia, Schweitzer Pascal, 2021/02/01. 27.
[serval:BIB_B354EAC1256B]
 
De la Weltliteratur à la Born-Translated Literature
Weber Henking Irene, 2021. dans Scotto Fabio (eds.) Traduzioni esemplari e saggi storici sul tradurre dal romanticismo a oggi, Cisalpino.
[serval:BIB_5630A43FFFB3]
Der Ingenieur. Grammatik eines Hoffnungsträgers
Leucht Robert, 2021., Mono 102, Intercom.
[URN][DOI][serval:BIB_C20040892B34]
 
Der Mehrwert des fremden „Wortlauts“. Wie Übersetzungen die literaturwissenschaftliche Interpretation bereichern.
Utz Peter, 2021. pp. 27-38 dans Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik., Lang.
[serval:BIB_B798A9AA5B7C]
 
Handeln mit kleinen Texten
Pick Ina, Scarvaglieri Claudio, 2021. pp. 167-190 dans Pappert Steffen, Roth Kersten Sven (eds.) Kleine Texte, Lang.
[serval:BIB_8547ABD9B26E]
 
Kannibalische res publica. Werner Schwabs ÜBERGEWICHT und die Gewalt der Demokratie
Zimmermann Elias, 2021/01. pp. 199-213 dans Komorowski Dariusz (eds.) Die Wiederkehr der res publica: Zu literarischer Repräsentation einer politischen Idee im globalen Zeitalter, Vandenhoeck & Ruprecht.
[serval:BIB_8869D033AEF9]
Mann-männliches Begehren und Sexualverhalten in mittelhochdeutschen Texten: Zur Spannung zwischen Homosexualitätsgeschichte und Queer Reading, mit einer exemplarischen Analyse des 'Gürtels' Dietrichs von der Glezze
Remele Florian, 2021. pp. 43-80 dans Unerlaubte Gleichheit. Homosexualität und mann-männliches Begehren in Kulturgeschichte und Kulturvergleich, transcript Verlag.
[URN][DOI][serval:BIB_DC60634BDDCE]
Rezension: Margreth Egidi (Hg.), Figuren des Dritten im höfischen Roman (BmE Themenheft 4). Oldenburg 2020. 131 S., 1 Abb.
Remele Florian, 2021. Das Mittelalter, 26 (1) pp. 263–264.
[URN][DOI][serval:BIB_5AFECBA18EBF]
Theorie und Methode der Gattungsgeschichtsschreibung. Mediävistische Perspektiven
Remele Florian, 2021. Journal of Literary Theory, 15 (1-2) pp. 53-80.
[URN][DOI][serval:BIB_3A15D066D80E]
Unerlaubte Gleichheit : Ansätze einer komparativen Geschichtsschreibung mann-männlichen Begehrens
Navratil Michael, Remele Florian, 2021. pp. 9-41 dans Unerlaubte Gleichheit. Homosexualität und mann-männliches Begehren in Kulturgeschichte und Kulturvergleich, transcript Verlag.
[URN][DOI][serval:BIB_D556044BEE61]
 
Unerlaubte Gleichheit : Homosexualität und mann-männliches Begehren in Kulturgeschichte und Kulturvergleich
Navratil Michael, Remele Florian (eds.), 2021. Edition Kulturwissenschaft 236, transcript Verlag.
[DOI][serval:BIB_E9464AA432F9]
 
Zur Normalisierung der sprachlichen Praxis : Exemplarische Untersuchungen in Biel / Bienne
Scarvaglieri Claudio, 2021. pp. 199-228 dans Ziegler Evelyn, Marten Heiko (eds.) Linguistic landscapes im deutschsprachigen Kontext, Lang.
[serval:BIB_79E807A29B4B]
 
„Niemals citieren“: Carl Spittelers gebildete Bildungskritik.
Utz Peter, 2021. Colloquium Helveticum 50/2021. Zur Aktualität von Spittelers Texten. Komparatistische Perspektiven..
[serval:BIB_CE930DBE8574]
2020
 
The Last Dwelling Before the Last: Siegfried Kracauer’s Critical Contribution to the Modernist Housing Debate in Weimar Germany
von Arburg Hans-Georg, 2020/11/19. New German Critique, 47/3 (141) pp. 99-140. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_D0FDC185B34E]
 
Mit Blick auf die Geste – multimodale Verfestigungen in der Interaktion
Stukenbrock Anja, 2020/11/09. pp. 231-262 dans Weidner Beate, König Katharina, Imo Wolfgang, Wegner Lars (eds.) Verfestigungen in der Interaktion, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_A521A2FDC6A1]
 
Positioning Shifts From Told Self to Performative Self in Psychotherapy
Deppermann Arnulf, Scheidt Carl Eduard, Stukenbrock Anja, 2020/10/26. Frontiers in Psychology, 11. Peer-reviewed.
[DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_8AA63C776FA3]
 
Veranstaltungsbericht: „Travelless Travel – Reisen ohne zu reisen“
Remele Florian, 2020/10/26..
[serval:BIB_9AFE94E8247D]
Deixis, Meta-Perceptive Gaze Practices, and the Interactional Achievement of Joint Attention
Stukenbrock Anja, 2020/09/11. Frontiers in Psychology, 11. Peer-reviewed.
[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_03A1E7882A99]
 
Haus Vaterland. Siegfried Kracauers Topodiagnostik der Moderne
von Arburg Hans-Georg, 2020/09. dans Kimmich Dorothee, Müller Sabine (eds.) Tiefe – Kulturgeschichte ihrer Figuren, Konzepte und Praktiken, de Gruyter.
[DOI][serval:BIB_513AD655A6B3]
 
Gestatten, mein Name ist GER. Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen stellt sich vor.
Bartholemy Claudia, 2020/08/01. Sprachspiegel, 76 (4) pp. 100-111.
[serval:BIB_70727C5A62A8]
 
Abfallkulturen. Trümmernarrative bei Gottfried Semper und Adalbert Stifter ("Abdias")
von Arburg Hans-Georg, 2020/06/01. pp. 131-153 dans Schnyder Peter (eds.) Erdgeschichten. Literatur und Geologie 1750-1850, Königshausen & Neumann.
[serval:BIB_4085204257DC]
 
Schreibraum Büro. Siegfried Kracauers Innenansichten der Moderne
von Arburg Hans-Georg, 2020/01/07. dans Bernasconi Gianenrico, Nellen Stefan (eds.) Büro. Zur Rationalisierung des Interieurs, 1880-1960, transcript.
[serval:BIB_E93B20767596]
 
“The Exercise of a Just Love of Humanity”: Sophie von La Roche as Female Cosmopolitan
Sanmann Angela, 2020/01/02. Women's Writing, 27 (1) pp. 11-28.
[DOI][serval:BIB_A403BBE202B9]
 
Alexander Popes biographische Legende in Deutschland, 1740–1781. Entstehung, Genese und Funktion einer Imago des freien Schriftstellers
Leucht Robert, 2020. Angermion, 13 pp. 35–61. Peer-reviewed.
[serval:BIB_F2CD6F1B0CC3]
 
Artikel „Der Tunnel“.
Utz Peter, 2020. pp. 38-39 dans Friedrich Dürrenmatt-Handbuch, Metzler.
[serval:BIB_4C151A3B8157]
 
Aufgezeichnete Erinnerungen. Schriftinszenierungen im Spätwerk Erica Pedrettis
Bigler Regula, 2020/01., Königshausen & Neumann.
[serval:BIB_15467E552F0C]
 
Augenblicke im Vorübergehen: der Stadtspaziergang im literarischen Feuilleton am Anfang des 20. Jahrhunderts.
Utz Peter, 2020. pp. 15-34 dans Urbane Kulturen und Räume intermedial., Transcript.
[serval:BIB_5FB0EB51B9B1]
Beißende Gewalt. Ideologie und Ideologiekritik des Kannibalen von Platon und Montaigne bis Marat
Zimmermann Elias, 2020/01. pp. 202-227 dans Al-Taie Yvonne, Famula Marta (eds.) Unverfügbares verinnerlichen. Figuren der Einverleibung zwischen Eucharistie und Anthropophagie, Brill.
[URN][DOI][serval:BIB_00243A2A06C2]
 
Bücher und Identitäten. Literarische Reproduktionskulturen der Vormoderne. Überstorfer Colloquium 2016
Eichenberger Nicole, Lutz Eckart Conrad, Putzo Christine (eds.), 2020. 460, Reichert.
[serval:BIB_1CEF6C7EA5AE]
 
Die Siedlung: Wohnen im Rückzugsgebiet des modernen Hauses
von Arburg Hans-Georg, 2020/01. Zeitschrift für Germanistik, 1 (Neue Folge XXX) pp. 50-70. Peer-reviewed.
[serval:BIB_D395F2A42F9A]
 
Ein heimliches Verlöbnis und die Folgen. Georg Spalatins Druckausgabe der ‚Schönen Magelone‘ (1535) im Kontext der kursächsischen Reformation
Putzo Christine, 2020. pp. 253–291 dans Bücher und Identitäten. Literarische Reproduktionskulturen der Vormoderne. Überstorfer Colloquium 2016, Reichert.
[serval:BIB_9851DA9BC5B0]
 
Fidélité créative. La mise en prose de ‚Flore und Blanscheflur‘ dans le ‚Zürcher Buch vom heiligen Karl‘ du XVe siècle
Putzo Christine, 2020. Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes, 38 (2) pp. 285–298. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_8866BC14A673]
 
First encounters in psychotherapy : relationship-building and the pursuit of institutional goals
Scarvaglieri Claudio, 2020. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 11 p. 14.
[serval:BIB_D774CDBCF8E7]
 
In Tabuzonen der helvetischen Wirklichkeit: Hermann Burgers unpublizierter Roman Lokalbericht.
Utz Peter, 2020. dans Tabuzonen und Tabubrüche in der Deutschschweizer Literatur. Hrsg. v. Dorota Sośnicka, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2020, S. 85-96. .
[serval:BIB_C5E2ACAD5F5F]
Konventionalisierung und Alternativenbildung. Transformationen des deutschsprachigen Artusromans im 13. Jahrhundert am Beispiel der ›Crône‹ Heinrichs von dem Türlin und des ›Daniel von dem Blühenden Tal‹ des Strickers
Remele Florian, 2020. pp. 245-270 dans Dietl Cora, Schanze Christoph, Wolfzettel Friedrich (eds.) Jenseits der Epigonalität. Selbst- und Fremdbewertungen im Artusroman und in der Artusforschung, De Gruyter.
[URN][DOI][serval:BIB_AE234E4FEB10]
 
Linguistic landscape and beyond : the Swiss People’s Party’s (SVP) campaign posters in urban areas, in the media, and as temporary public places of urban communication
Scarvaglieri Claudio, Luginbühl Martin, 2020. pp. 143-166 dans Busse Beatrix, Warnke Ingo, Smith Jennifer (eds.) Place-making in the declarative city, De Gruyter.
[serval:BIB_885F7E5678C9]
 
Literarische Reproduktionskulturen. Zur Einleitung
Putzo Christine, Eichenberger Nicole, Lutz Eckart Conrad, 2020. pp. 9–12 dans Bücher und Identitäten. Literarische Reproduktionskulturen der Vormoderne. Überstorfer Colloquium 2016. , Reichert Verlag.
[URN][serval:BIB_07EB7186ABDA]
L’Âge d’Homme: prix Nobel et lettres de noblesse
Braendly Stéfanie, 2020. pp. 241-244 dans Meizoz Jérôme, Philippe Gilles (eds.) 1980 L'an zéro du monde contemporain?, Faculté des Lettres, Université de Lausanne.
[URN][serval:BIB_1202C817C730]
 
Nationalistische Fremdwortkritik bis 1945
Stukenbrock Anja, 2020. pp. 112-119 dans Niehr Thomas, Kilian Jörg, Schiewe Jürgen (eds.) Handbuch Sprachkritik, J.B. Metzler.
[DOI][serval:BIB_75D7EA6FD453]
Rezension: Amelie Bendheim, Wechselrahmen. Medienhistorische Fallstudien zum Romananfang des 13. Jahrhunderts. Heidelberg 2017 (Studien zur historischen Poetik 22).
Putzo Christine, 2020. Arbitrium, 38 (3) pp. 288-291.
[URN][DOI][serval:BIB_7E44C0FB3EC6]
 
Robert Walser, une leçon d’oubli. Trad. par Marion Graf.
Utz Peter, 2020. Etudes Germaniques, 74. Jg. 2019, H. 4, p. 709-724..
[serval:BIB_24B7FBE2A958]
 
Robert Walser: cartas „para todos“. Traducción de Lorena Silos.
Utz Peter, 2020. dans Isabel Hernandez (Ed.): Robert Walser. Turia. Revista Cultural, ed. Instituto de Estudios Turolenses de la Diputación de Teruel, No 133-134 (2020), p. 245-254..
[serval:BIB_9BE86CB5D7AB]
 
»Du bist ein Symbol, Mensch! Du bist ein echtes Symbol!« Metapragmatische Positionierungen im Diskurs zur deutschen Revolution 1918/19
Leucht Robert, Spitzmüller Jürgen, 2020. pp. 155–170 dans Zocco Gianna (eds.) Proceedings of the XXIst ICLA Congress, "The Many Languages of Comparative Literature" (July 2016), Vienna: The Rhetoric of Topics and Forms, Vienna. Peer-reviewed, De Gruyter.
[serval:BIB_21EC1720F9DE]
2019
 
Factual Narratives and the Real in Therapy and Psychoanalysis
Scheidt Carl Eduard, Stukenbrock Anja, 2019/12/16. pp. 297-312 dans Fludernik Monika, Ryan Marie-Laure (eds.) Narrative Factuality, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_5DB850A05D4B]
 
Referenzrahmen war gestern - und was kommt jetzt?
Bartholemy Claudia, 2019/12/01. Verband deutscher Lehrer im Ausland (VdLiA), 66 (4) pp. 388-396.
[serval:BIB_B55BE24787A0]
 
Rieseln. Stifters Infinitesimaldramatik
von Arburg Hans-Georg, 2019/12. pp. 71-87 dans Giuriato Davide, Schneider Sabine (eds.) Stifters Mikrologien, Metzler.
[serval:BIB_1D5C4BE41C07]
 
Kullur, Kallar, Barbara. Feststimmung im urmodernen Zürich
von Arburg Hans-Georg, 2019/11. pp. 297-303 dans Boutin Stéphane, Caduff Marc, Felten Georges, Witt Sophie, Torra-Mattenklott Caroline (eds.) Fest-Schrift für Barbara Naumann zum 65. Geburtstag, Aisthesis.
[serval:BIB_47D00F26D53C]
 
Didaktisieren lehren
Bartholemy Claudia, 2019/10/01. IDT 2017, Band 2, 2 pp. 422-426.
[serval:BIB_DB3419A2DEEB]
Transnational Entanglements: Switzerland's Newly Emerging Literary Culture of the 1960s and the Anglophone World
Leucht Robert, 2019/07. The German Quarterly, 92 (3) pp. 348-364. Peer-reviewed.
[URN][DOI][serval:BIB_EB8C392DB7FF]
 
"Promenades architecturales" – Robert Walsers Wohnungswanderungen
von Arburg Hans-Georg, 2019/03/08. pp. 185-197 dans Sorg Reto, Pfeifer Annie (eds.) Spazieren muss ich unbedingt. Robert Walser und die Kultur des Gehens, Wilhelm Fink.
[serval:BIB_77D9AA939B62]
 
Auf dem Weg zu C2. Deutsch lernen an der Universität Lausanne.
Wetzel-Kranz Bettina, 2019. pp. 56-62 dans Barras Malgorzatha, Karges Katharina, Studer Thomas, Wiedenkeller Eva (eds.) IDT 2017. Band 2: Sektionen, Erich Schmidt.
[serval:BIB_BEAC9F424343]
 
Auf Glückssuche mit Günter Eich. Ein Freundschaftsgruß für Roland Berbig.
Utz Peter, 2019. dans „In Winkeln spielt sich die Welt ab.“ Für Roland Berbig – statt einer Festschrift. Hrsg. v. Katrin von Boltenstern u. Michaela Nowotnick, unter Mitarbeit von Felix Latendorf. Tübingen 2019, S. 60-71..
[serval:BIB_CF599BC283EA]
 
Der Ritt im Dazwischen. Kafkas Kübelreiter in französischen und russischen Übersetzungen.
Utz Peter, Belobratow Alexander, 2019. dans Österreichische Literatur: Kommunikation, Rezeption, Translation. Hg. v. Alexander Belobratow. Petersburg: Petersburg XXI VEK 2019 (= Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St. Petersburg 13, 2017/18), S. 50-62..
[serval:BIB_4FDEF6D48225]
 
Der Schweizerische Robinson. Bearbeitungen – Übertragungen – Übersetzungen
Weber Henking Irene, 2019. dans Nebrig Alexander, Vecchiato Daniele (eds.) Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800 – Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien, De Gruyter.
[serval:BIB_1E02D768A1FA]
 
Der steckengebliebene Gotthardexpress. Ein unbekanntes frühes Filmtreatment von Friedrich Dürrenmatt.
Utz Peter, 2019. dans Ewa Wojno-Owczarska (Hrsg.): Literarische Katastrophendiskurse im 20. und 21. Jahrhundert. Frankfurt a. M. u. a.: Lang 2019, S. 149-166. .
[serval:BIB_99EBFC82313A]
 
Dimensionen von Veränderung in helfenden Berufen - Befunde und Perspektiven
Scarvaglieri Claudio, Graf Eva-Maria, Spranz-Fogasy Thomas, 2019. pp. 291-304 dans Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas (eds.) Pragmatik der Veränderung : Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen, Narr Francke Attempto.
[serval:BIB_5AB8AC1B6256]
 
Einleitung
Leucht Robert, Gerber Georg, Michler Werner, Özelt Clemens, Van der Steeg Christian, 2019. pp. 7-15 dans Georg Gerber, Robert Leucht, Werner Michler, Clemens Özelt, Christian van der Steeg (eds.): Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur. Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Festschrift für Karl Wagner, Wien: New Academic Press.
[serval:BIB_F4DDAFB756E6]
 
Fenster – Korridor – Treppe. Architektonische Wahrnehmungsdispositive in der Literatur und in den Künsten
Zimmermann Elias, Kunz Anna Edith, Jürgens Kira, Abraham Lena (eds.), 2019., Aisthesis.
[serval:BIB_C6BBB52DBA45]
 
Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur: Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Festschrift für Karl Wagner
Leucht Robert, Gerber Georg, Michler Werner, Özelt Clemens, Van der Steeg Christian (eds.), 2019., Wien: New Academic Press.
[serval:BIB_2F9976075FEA]
 
Helfendes Handeln : Zum Begriff sprachlichen Helfens und seinen Implikationen für Veränderung
Pick Ina, Scarvaglieri Claudio, 2019. pp. 25-64 dans Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas (eds.) Pragmatik der Veränderung : Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen, Narr Francke Attempto.
[serval:BIB_5B4945FEDB9E]
 
Joint Attention in Passing: What Dual Mobile Eye Tracking Reveals About Gaze in Coordinating Embodied Activities at a Market
Stukenbrock Anja, Dao Anh Nhi, 2019. pp. 177-213 dans Reber Elisabeth, Gerhardt Cornelia (eds.) Embodied Activities in Face-to-face and Mediated Settings, Springer International Publishing.
[DOI][serval:BIB_1B7406844B85]
 
La traductologie, une nouvelle science à partir de 1960
Weber Henking Irene, 2019. dans Banoun Bernard, Chevrel Yves, Masson Jean-Yves, Poulin Isabelle (eds.) Histoire des traductions en langue française, XXe siècle, Verdier.
[serval:BIB_E867B9BBBA97]
 
Pierre und Maguelonne in Sachsen. Die Rezeption der 'Belle Maguelonne' am kurfürstlichen Hof und Veit Warbecks deutsche Fassung (1527).
Putzo Christine, 2019. pp. 224-250 dans Romania und Germania. Kulturelle und literarische Austauschprozesse in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft , Bastert, Bernd; Hartmann, Sieglinde.
[serval:BIB_AF0DC6862E0C]
 
Pragmatik der Veränderung : Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen
Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas (eds.), 2019. 306, Narr Francke Attempto.
[serval:BIB_D5443B200527]
 
Pragmatik der Veränderung in helfenden Berufen - Einführung
Scarvaglieri Claudio, Graf Eva-Maria, Spranz-Fogasy Thomas, 2019. pp. 7-24 dans Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas (eds.) Pragmatik der Veränderung : Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen, Narr Francke Attempto.
[serval:BIB_0A4A818CE2A1]
 
Professoren und andere Zerstreuungen. Auf einem „Universitätsbummel“ mit dem literarischen Feuilleton.
Utz Peter, 2019. dans Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur: Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Hrsg. v. Georg Gerber, Robert Leucht, Werner Michler, Clemens Özelt und Christian van der Steeg. Wien: new academic press 2019, S. 127-147..
[serval:BIB_64383B543617]
 
Richard Heinzel: Briefe an Wilhelm Scherer
Müller Hans-Harald, Oehmichen Felix, Putzo Christine (eds.), 2019. Beiträge zur Geschichte der Germanistik, 11, Hirzel Verlag.
[serval:BIB_B345FDF8A682]
 
Schatten der Körper oder Schriftzeichen auf weissem Grund
Bigler Regula, 2019. dans Peter Weiss Jahrbuch Bd. 27, Arnd Beise/Michael Hofmann (Hg.), St.Ingbert, Röhrig Universitätsverlag, S. 23-36.
[serval:BIB_42A74098901D]
 
Schriftbilder und Schriftreflexionen bei Judith Schalansky
Bigler Regula, 2019. dans Schrift und Graphisches im Vergleich , Monika Schmitz-Emans/Linda Simonis/Simone Sauer-Kretschmer (Hg.), Bielefeld, Aisthesis Verlag 2019, S. 379-391.
[serval:BIB_44570E560C80]
 
Schwindelerregende Treppen. Dekonstruktionen in Piranesis Kerker bei De Quincey, Borges und Geiser.
Zimmermann Elias, 2019. pp. 197-215 dans Abraham Lena, Jürjens Kira, Kunz Edith Anna, Zimmermann Elias (eds.) Fenster – Korridor – Treppe. Architektonische Wahrnehmungsdispositive in der Literatur und in den Künsten. , Aisthesis.
[serval:BIB_EACA48E7662B]
 
Secret et mystère des microgrammes de Robert Walser.
Utz Peter, 2019. dans Robert Walser: Grosse kleine Welt – Grand petit monde. Dir. par Marie José Burki et Mandana Covindassamy. Paris: Beaux-Arts de Paris éditions 2019, p. 43-58..
[serval:BIB_F6E560EF95FC]
 
Starting points for therapeutic change : therapists’ rewordings of patients’ experiences
Scarvaglieri Claudio, 2019. COMMUNICATION & MEDICINE, 16 (2) pp. 117-128.
[serval:BIB_B2E80C92C7F3]
 
The ordinarization of translinguistic diversity in a ‘bilingual’ city
Scarvaglieri Claudio, 2019. pp. 49-60 dans Lee Jerry Won, Dovchin Sender (eds.) Translinguistics : negotiating innovation and ordinariness, Routledge.
[serval:BIB_D3ADF4BF5308]
 
Veränderung durch Verstehen in der Psychotherapie
Scarvaglieri Claudio, 2019. pp. 121-146 dans Graf Eva-Maria, Scarvaglieri Claudio, Spranz-Fogasy Thomas (eds.) Pragmatik der Veränderung : Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen, Narr Francke Attempto.
[serval:BIB_E14212C39F92]
 
Wilhelm Tell in Manila. Prozesse der Übersetzung und Verflechtung in Annette Hugs literarischer Globalgeschichte eines deutschen Klassikers
Leucht Robert, 2019. pp. 101-120 dans Antje Wischmann, Michaela Reinhardt (eds): Multilingualität und Mehr-Sprachlichkeit in der Gegenwartsliteratur. Peer-reviewed.
[serval:BIB_FBC73458263B]
Wo auch immer ist jetzt. Ein Einstieg anstelle einer Einführung
Zimmermann Elias, 2019. dans Lena Abraham, Kira Jürjens, Edith Anna Kunz und Elias Zimmermann (Hgg.): Fenster – Korridor – Treppe. Architektonische Wahrnehmungsdispositive in der Literatur und in den Künsten. Bielefeld: Aisthesis 2019. S. 7-18., Aisthesis.
[URN][serval:BIB_65DC250F6947]
 
Wo spielt Walsers Spaziergang? Stichworte zu seinem kultur- und literaturgeschichtlichen Ort.
Utz Peter, 2019. dans „Spazieren muss ich unbedingt.“ Robert Walser und die Kultur des Gehens. Hrsg. v. Annie Pfeifer und Reto Sorg. Paderborn: Fink 2019, S. 51-67..
[serval:BIB_46226EC100B8]
 
„Da nun die Sinne wahr sind“. Die Verlässlichkeit der sinnlichen Wahrnehmung – von Descartes bis Gottsched.
Dueck Evelyn, 2019. Lessing Yearbook, 46 pp. 11-28. Peer-reviewed.
[serval:BIB_0D42742E7612]
2018
 
Die andere Kreativität. Tendenzen weiblicher Übersetzungspraxis um 1800 am Beispiel von Meta Forkel-Liebeskind und Caroline Wuiet
Sanmann Angela, 2018/12/17. pp. 237-258 dans Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800. Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_E38DE2417897]
 
Histoire de la traduction
Braendly Stéfanie, 2018/11/28..
[serval:BIB_5240780160AC]
Loos lesen. Kleine Geschichte(n) der modernen Architektur
von Arburg Hans-Georg, 2018/11/08. pp. 185-207 dans Gamper Michael, Mayer Ruth (eds.) Kurz & Knapp. Erzählen und Wissen in kleinen Formen, transcript.
[URN][serval:BIB_79408C5E60CF]
 
Mobile dual eye-tracking in face-to-face interaction : The case of deixis and joint attention
Stukenbrock Anja, 2018/10/23. pp. 265-302 dans Brône Geert, Oben Bent (eds.) Advances in Interaction Studies chap. 11, John Benjamins Publishing Company.
[DOI][serval:BIB_98E64136FA55]
 
Contribution aux Assises poétiques de l’UNIL : Parlez-moi d’amour », les poèmes d’amour en classe d’allemand.
Bartholemy Claudia, 2018/10/01..
[serval:BIB_7B492EFE1673]
 
Entrevoir une aube. Zum Verhältnis von Theorie und Praxis im Werk des Übersetzers und Lyrikers Yves Bonnefoy
Sanmann Angela, 2018/08/13. dans Gerling Vera Elisabeth, Santana Lopez Bélen (eds.) Literaturübersetzen als Reflexion und Praxis, Narr/Francke/Attempto.
[serval:BIB_1F5CF3C1BFE0]
 
An Interview with Do Coyle
Bartholemy Claudia, Coyle Do, 2018/08/01. Babylonia, 2 (2018) pp. 18-20.
[serval:BIB_77452DCB7B52]
 
Sprache und Sachfach integriert lernen: CLIL neu gedacht / Apprendre une langue et une discipline de manière intégrée: repenser le CLIL.
Bartholemy Claudia, Thonhauser Ingo, Stotz Daniel, 2018/08/01..
[serval:BIB_C7AB3DAE3FA2]
 
Literatur im Jahrhundert der Physik (1900-1975). Zur Geschichte und Funktion interaktiver Gattungen
Özelt Clemens, 2018/07/01. 472, Wallstein.
[serval:BIB_D98BBB37ADCB]
 
Von Nomaden, Oasen und Wüsten. Nachdenken über Lehrpersonen-Fortbildungen im CLIL-Bereich.
Bartholemy Claudia, 2018/07/01. Babylonia, 2 (2018) pp. 32-37.
[serval:BIB_B4CB0CE6DEB6]
 
"Ja über alles seine Meinung [aufzuschreiben] mit so vielen Zusätzen von neuem als möglich" – das Aufschreibesystem des Exzerptors Lichtenberg
von Arburg Hans-Georg, 2018/06/28. pp. 155-170 dans Joost Ulrich, Moenninghoff Burkhard, Spicker Friedemann (eds.) Lichtenberg-Jahrbuch 2017, C. Winter.
[serval:BIB_26AAA5D95326]
 
Comment enseigner la grammaire ?
Bartholemy Claudia, Schweitzer Pascal, 2018/01/27..
[serval:BIB_E77C8A38B8A1]
 
Journée académique de l’allemand : Comment enseigner la grammaire ?
Bartholemy Claudia, Schweitzer Pascal, 2018/01/27..
[serval:BIB_F12DDFFEB77B]
 
Ambivalenzen eigener Art : Robert Walsers Eine Art Bild
Utz Peter, 2018. pp. 195-210 dans Lüscher Kurt, Sorg Reto, Stiegler Bernd, Stocker Peter (eds.) Robert Walsers Ambivalenzen, Fink.
[serval:BIB_56B7024FD397]
 
Blickpraktiken von SprecherInnen und AdressatInnen bei der Lokaldeixis: Mobile Eye Tracking-Analysen zur Herstellung von joint attention
Stukenbrock Anja, 2018. Gesprächsforschung ‐ Online‐Zeitschrift zur verbalen Interaktion 19 pp. 132-168. Peer-reviewed.
[serval:BIB_1CB9ED68A20E]
 
Diskursive Interdependenz im Abstimmungskampf. Die Plakate der Schweizerischen Volkspartei (SVP) und ihre Verarbeitung in verschiedenen Kommunikationsbereichen
Scarvaglieri Claudio, Luginbühl Martin, 2018. pp. 159-186 dans Pappert Steffen, Michel Sascha (eds.) Multimodale Kommunikation in öffentlichen Räumen : Texte und Textsorten zwischen Tradition und Innovation., Ibidem.
[serval:BIB_57FBFE96AC1C]
 
El Expresso del San Gotardo encallado : Un primer guion inédito de Friedrich Dürrenmatt
Utz Peter, 2018. Turia : revista cultural 125-126 pp. 240-250.
[serval:BIB_CF1EDC5FD28A]
 
Erzählungen vom ›wahren‹ Volk. Überlegungen zu einer Narratologie des Populismus
Leucht Robert, Niekerk Carl, 2018. dans Russell West-Pavlov, Anya Heise-von der Lippe (eds.): Literaturwissenschaft in der Krise. Zur Rolle und Relevanz literarischer Praktiken in globalen Krisenzeiten 109–131, Narr.
[serval:BIB_E46B52263051]
 
Faust, der Ingenieur
Leucht Robert, 2018. pp. 376–382 dans Rohde Carsten, Valk Thorsten, Mayer Mathias (eds.) Faust-Handbuch. Konstellationen, Diskurse, Medien, Stuttgart: Metzler.
[serval:BIB_5911A1AE78D2]
Fressen und gegessen werden. Ideologische und zynische Mahlzeiten in Christian Krachts Romanen. In: Christian Lorenz und Christine Riniker (Hrsg.): Jenseits des Unbehagens - Christian Kracht revisited. Berlin, Frank & Timme 2018, S. 533-559.
Zimmermann Elias, 2018. dans Christian Lorenz und Christine Riniker (Hrsg.): Jenseits des Unbehagens - Christian Kracht revisited. Berlin, Frank & Timme 2018, , Frank & Timme.
[URN][serval:BIB_E0D8F095BCB3]
 
FéminIinIvisible: Women Authors of the Enlightenment. Übersetzen, Schreiben, Vermitteln.
Sanmann Angela, Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Cossy Valérie, 2018. Cahiers du CTL, série Théorie 58 347, Centre de Traduction Littéraire.
[serval:BIB_C97CAFB71961]
 
Inscunters e Clamaints. Die rätoromanische Literatur in der Romandie
Weber Henking Irene, 2018. dans Baumberger Christa, Carbone Mirella, Ganzoni Annetta (eds.) Sprachsprünge–Sigls da lingua– Salti di lingua, Chronos.
[serval:BIB_9620BF8AD2FA]
 
Kannibalische Kontrakte. Der vernünftige Menschenfresser in Zeiten prekärer Aufklärung. pop-zeitschrift.de, 19.02.2018.
Zimmermann Elias, 2018. pop-zeitschrift.de. Peer-reviewed.
[serval:BIB_97C757C5DA6E]
 
Robert Walser’s Jakob von Gunten : A “Zero” Point of German Literature
Utz Peter, 2018. pp. 143-169 dans Heffernan Valerie, Frederik Samuel (eds.) Robert Walser : A Companion, Northwestern University Press .
[serval:BIB_6E8CC29B1991]
 
Schreib- und Liebesexperimente im Tageblatt. Zur Affinität von Brief und Feuilleton bei Marieluise Fleißer, Robert Walser und Robert Musil.
Utz Peter, 2018. In: Robert Musil-Forum Bd. 35, 2017/2018, Berlin/Boston: de Gruyter 2018, S. 155-173. .
[serval:BIB_FBA9813B7D6B]
 
Spracheinstellungen und Sprachideologien im ’zweisprachigen’ Biel/ Bienne
Scarvaglieri Claudio, 2018. OBST. OSNABRÜCKER BEITRÄGE ZUR SPRACHTHEORIE pp. 169-188.
[serval:BIB_6699F062AEE7]
 
Sprachliche Praxis und Spracheinstellungen : exemplarische Untersuchungen in Biel/Bienne
Scarvaglieri Claudio, 2018. pp. 101-130 dans Kreß Beatrix, Silva Vasco, Grigorieva Ioulia (eds.) Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt und Bildungsbiografie, Lang.
[serval:BIB_7F318515D527]
 
Sprachliche Praxis und Spracheinstellungen in mehrsprachigen Grenzräumen : Fallstudien in Biel/ Bienne (CH) und Ústí nad Labem (CZ)
Scarvaglieri Claudio, Pappenhagen Ruth, 2018. pp. 108-132 dans Schiedermair Simone (eds.) Deutsch als Fremdsprache und Kulturwissenschaft : Zugänge zu sozialen Wirklichkeiten, Iudicium.
[serval:BIB_2058D1E5048A]
 
Tanz auf den Rändern : Robert Walsers "Jetztzeitstil"
Utz Peter, 2018. 528, Suhrkamp.
[serval:BIB_9550DC16C8D3]
 
When ‘You' Means ‘I': The German 2Nd Ps.Sg. Pronoun Du between Genericity and Subjectivity
Auer Peter, Stukenbrock Anja, 2018/01/01. Open Linguistics, 4 (1) pp. 280-309. Peer-reviewed.
[DOI][WoS][serval:BIB_04B77CEE8491]
2017
 
Sprachbändiger: Deutsch mit Robotern, Goethe Institut Warschau
Bartholemy Claudia, 2017/12/01..
[serval:BIB_E78B65458D29]
 
Die Germanofolies und ihre drei Ks : Klassenzimmer, Konzert, Kontakt.
Bartholemy Claudia, 2017/06/01. Babylonia, 2 (2017) pp. 75-76.
[serval:BIB_8D800FA7A76D]
 
SSASSA 3 Le retour, dossier pédagogique primaire,
Bartholemy Claudia, Schweitzer Pascal, 2017/04/01..
[serval:BIB_8150789AAF32]
 
"Es französelt hier ein bisschen" : Robert Walsers kreativer Umgang mit der französischen Sprache
Utz Peter, 2017/03/01. Etudes germaniques, 72 (1) pp. 9-20. Peer-reviewed.
[serval:BIB_8F7AA102AB4F]
 
"Die größte Weite für Schweizeraugen" : literarische Entgrenzungsstrategien in Peter Webers Die melodielosen Jahre
Utz Peter, 2017. pp. 9-20 dans Kondrič Horvat Vesna (eds.) Transkulturalität der Deutschschweizer Literatur : Entgrenzung durch Kulturtransfer und Migration, J. B. Metzler.
[serval:BIB_D77F85078F1C]
 
"Man muß mit dem Urteil dazwischen kommen können": Diktatur und Demokratie im immersiven Geschichtsunterricht der Schweiz.
Elben Christian, 2017. pp. 138-145 dans Hüttmann Jens, von Arnim-Rosenthal Anna (eds.) Diktatur und Demokratie im Unterricht: Der Fall DDR, Metropol Verlag.
[serval:BIB_CA8ED85C628A]
"Nachreife des fremden Wortes" : Hölderlins Hälfte des Lebens und die Poetik des Übersetzens
Utz Peter, 2017. 122, Wilhelm Fink Verlag.
[URN][serval:BIB_06B28E8BCE85]
 
(Per-)Vertierung. Widerspruch und Biopolitik in Lukas Bärfuss’ Koala. In: Handlungsmuster der Gegenwart. Beiträge zum Werk von Lukas Bärfuss. Literatur und Gegenwart, Band 1, herausgegeben von Friedhelm Marx. Königshausen & Neumann, 2017, S, 99-104.
Zimmermann Elias, 2017. dans Handlungsmuster der Gegenwart. Beiträge zum Werk von Lukas Bärfuss. Literatur und Gegenwart, Band 1, herausgegeben von Friedhelm Marx. Königshausen & Neumann, 2017, Königshausen & Neumann.
[serval:BIB_45169A648F2D]
An der Grenze der Literaturgeschichte. Rudolf von Ems und der deutschsprachige ‚Cligès‘.
Putzo Christine, 2017. Germanistik in der Schweiz, 14 pp. 31-48.
[URN][serval:BIB_47BEC76016A5]
 
Beraten in Interaktion : Eine gesprächslinguistische Typologie des Beratens
Scarvaglieri Claudio, 2017. pp. 53-76 dans Pick Ina (eds.) Beraten ist Sprechen : eine linguistische Typologie zu Beratungsgesprächen in verschiedenen Handlungsfeldern, Lang.
[serval:BIB_F0E96A7E1DB5]
 
Culture de la catastrophe : les littératures suisses face au cataclysmes
Utz Peter, 2017. 448, Zoé.
[serval:BIB_76F783A4DBBB]
 
Das Fremde in der Linguistic Landscape : die Plakate der Schweizerischen Volkspartei und ihre diskursive Verarbeitung
Scarvaglieri Claudio, 2017. dans Migration ein Bild geben, Springer.
[serval:BIB_1C616325A43F]
 
De l'(id)entité textuelle au cours du Moyen Àge tardif - XIIIe-XVe siècle
Fleith Barbara, Gay-Canton Réjane, Veysseyre Géraldine (eds.), 2017. civilisation médiévale 27 409, Classiques Garnier.
[DOI][serval:BIB_26E0D7B513A8]
 
Die "fremde Ähnlichkeit" der Übersetzung : Hölderlins Hälfte des Lebens im Echo seiner französischen und englischen Übertragungen
Utz Peter, 2017. pp. 78-92 dans Zipfel Frank (eds.) Fremde Ähnlichkeiten : Die "Große Wanderung" als Herausforderung der Komparatistik, J. B. Metzler.
[serval:BIB_CE5FB3BBE42F]
 
Die heilige Odilia
Fleith Barbara, 2017. pp. 41-59 dans Dendorfer Jürgen (eds.) Erinnerungsorte des Mittelalters am Oberrhein, Rombach.
[serval:BIB_2295F5B727E8]
Partagez:
Unicentre - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 11 11
Canton de Vaud
Swiss University