Section d'anglais

Equipe principale | Anglais médiéval | Gender studies | Linguistique | Littérature américaine | Littérature anglaise moderne | Littérature comparée
Publications | Mémoires et thèses

La recherche avancée est accessible via Serval

Les publications peuvent être gérées en accédant à Serval via MyUnil


965 publications

... | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | ...
 
Variation
Loesch Juliette, 2018/12. Fabula, Atelier de théorie littéraire. Peer-reviewed.
 
The Power of the People
Scully Matthew, 2018/10. small axe: SX Salon.
 
'Seamus Heaney and Virgil'
Falconer Rachel, Parker Michael, Regan Stephen, Armstrong Esther, 2018/09/27..
 
L'invisibilité paradoxale des femmes de la vigne selon Emma Chevalley et Catherine Colomb
Cossy Valérie, 2018/09. pp. 123-141 dans Carruzzo-Frey Sabine, Kaenel Philippe (eds.) Acteurs de la vigne, Antipodes.
 
Heritage-language speakers: Theoretical and empirical challenges on sociolinguistic attitudes and prestige
Kasstan Jonathan R, Auer Anita, Salmons Joseph, 2018/08. International Journal of Bilingualism, 22 (4) pp. 387-394. Peer-reviewed.
 
'The Fall of the House of Usher' and the Architecture of Unreliability
Soltysik Monnet Agnieszka , 2018/07/01. dans Kennedy J. Gerald, Peeples Scott (eds.) The Oxford Handbook to Edgar Allan Poe , Oxford University Press.
 
Drinking Sorrow and Bathing in Bliss: Liquid Emotions in Chaucer
Kaempfer Lucie, 2018/06/07. Open Library of Humanities, 4 (1).
The American Woman Warrior: A Transnational Feminist Look at War, Imperialism and Gender
Soltysik Monnet Agnieszka , 2018/06/01. WiN: The EAAS Women's Network Journal , 1 (1) pp. 1-21. Peer-reviewed.
Classen, Albrecht. Reading Medieval European Women Writers: Strong Literary Witnesses from the Past. Frankfurt: Peter Lang, 2016. pp. 430. ISBN: 978-3-631-67407-9 (hardback)
Vuille Juliette, 2018/05/18. The Medieval Review.
 
Alice Rivaz et Catherine Colomb: femmes et francophones en littérature
Cossy Valérie, 2018/05. Francofonia, Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese, 74 pp. 89-105.
 
Penser la scène
Groneberg Michael (eds.)Bouvier David, Chaperon Danielle, Eigenmann Eric, Grosset Sébastien, Guénoun Denis, Laughery Vincent, Pahlisch Colin, 2018/03. Etudes de lettres, 1/2018 306 194, Michael Groneberg.
 
‘Heaney, Pascoli and the Ends of Poetry’
Falconer Rachel, 2018/02/01. California Italian Studies , 8. Peer-reviewed.
 
Ten years after the stroke: Me talk slightly less funny
Schwyter Jürg R., 2018/01/31. English Today pp. 1-4.
 
Ghosts of the African Diaspora: Re-visioning History, Memory, and Identity
Chassot Joanne, 2018/01/02. Re-Mapping the Transnational: A Dartmouth Series in American Studies 280, University Press of New England/Dartmouth College Press.
 
"Losing our Inuttitut": The intersection of language shift and language attitudes in Nain, Nunatsiavut
Thorburn Jennifer, 2018. pp. 23-43 dans Seale Elizabeth, Mallinson Christine (eds.) Rural voices: Language, identity, and social change across place , Lexington Books.
All is Connected to All (Beyond Normative Perception): Maxine Hong Kingston and the Psychedelic Politics of the Counterculture
Soltysik Monnet Agnieszka , 2018. pp. 125-144 dans Herlinghaus Hermann (eds.) The Pharmakon: Concept Figure, Image of Transgression, Poetic Practice , Heidelberg University Press.
 
Author, Scribe, and Book in Late Medieval English Literature
Critten Rory G., 2018., D. S. Brewer.
 
Book review of Anna Watz's Angela Carter and Surrealism: « A Feminist Libertarian Aesthetic.»
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2018. Contemporary Women's Writing, Oxford University Press. Peer-reviewed.
 
Comment changer une grenouille en prince? Les métamorphoses traductives de “Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich” en anglais, d’Edgar Taylor à Philip Pullman
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2018. Ondina/Ondine: Revue de littérature comparée d’enfance et de jeunesse, sous la direction de Elvira Luengo Gascón et Christiane Connan-Pintado, 1 (1) pp. 56-74. Peer-reviewed.
 
Ecriture et littérature à l'heure de la radio selon Alice Rivaz et Virginia Woolf
Cossy Valérie, 2018. pp. 93-112 dans Clavien Alain, Valsangiacomo Nelly (eds.) Politique, culture et radio dans le monde francophone, Le rôle des intellectuel-le-s, Antipodes.
 
Fairy Tale Autobiography
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2018. dans Greenhill Pauline, Terry Rudy Jill , Bosc Lauren (eds.) The Companion to Fairy Tale Cultures and Media, Routledge.
French Didactics in Late Medieval and Early Modern England: Thinking Historically about Method
Critten Rory G., 2018. pp. 33-51 dans McLelland Nicola, Smith Richard (eds.) The History of Language Learning and Teaching: 16th-18th Century Europe, Legenda.
 
FéminIinIvisible: Women Authors of the Enlightenment. Übersetzen, Schreiben, Vermitteln.
Sanmann Angela, Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Cossy Valérie, 2018. Cahiers du CTL, série Théorie 58 347, Centre de Traduction Littéraire.
Grandson in the World: From the Pays de Vaud to Edward III’s Court
Renevey D., 2018. pp. 363-377 dans Batt C., Tixier R. (eds.) Booldy bot meekly: Essays on the Theory and Practice of Translation in Honour of Roger Ellis, Brepols.
 
Guided Emotional Response in A Talkyng of the Love of God and The Tretyse of Love
Denissen Diana, 2018. dans Flannery Mary (eds.) Emotion and Medieval Textual Media , Brepols.
 
Heritage-language speakers: Theoretical and empirical challenges on sociolinguistic attitudes and prestige. Special Issue of the Journal of Historical Sociolinguistics. Volume 22, Issue 4.
Kasstan Jonathan R., Auer Anita, Salmons Joseph, 2018., Internationally peer-reviewed.
 
John Donne and Baroque Allegory: The Aesthetics of Fragmentation. Hugh Grady. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. viii + 228 pp. $99.99.
Stirling Kirsten, 2018. Renaissance Quarterly, 71 (4) pp. 1603-1605.
 
Marie Leprince de Beaumont adaptatrice des contes français en Angleterre, ou l’éducation des filles en Lumière(s)
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2018. pp. 171-199 dans Sanmann Angela, Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Cossy Valérie (eds.) FeminIinIvisible: Women Authors of the Enlightenment. Übersetzen, Schreiben, Vermitteln. 58, Centre de Traduction Littéraire.
Plasticity at the Violet Hour: Tiresias, The Waste Land, and Poetic Form
Matthew Scully, 2018. Journal of Modern Literature, 41 (3) pp. 166-182. Peer-reviewed.
 
Preserving Swiss Dialect Features in the Diaspora: The Case of New Glarus
Auer Anita, Derungs Alexandra, 2018. pp. 1-8 dans Selected Proceedings of the 8th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 8), edited by Jan Heegård Petersen and Karoline Kühl, Cascadilla Proceedings Project, Somerville, MA, USA.
 
Review of: Brant, Clare. Balloon Madness: Flights of Imagination in Britain, 1783-1786. Woodbridge: Boydell Press, 2017.
Steiner Enit Karafili, 2018. Romantik: Journal for the Study of Romanticisms, 7 pp. 169-171.
Shakespeare and Selfhood
Curran Kevin, 2018. dans The Routledge Companion to Shakespeare and Philosophy, Routledge.
Shakespeare's Comedies and the Senses
Curran Kevin, 2018. dans The Oxford Handbook of Shakespearean Comedy, Oxford University Press.
The Emergence of Devotion to the Name of Jesus in the West
Renevey D., 2018. pp. 142-162 dans Cesario M., Magennis H. (eds.) Aspects of Knowledge: Preserving and Reinventing Traditions of Learning in the Middle Ages chap. 6, University of Manchester.
 
The Workshop of Collective Creation: Fairy Tales in Translation
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2018. p. 211.224 dans Monti Enrico, Schnyder Peter (eds.) Traduire à plusieurs / Collaborative Translations, Editions Orizons.
Tolérance et louvoiement selon Isabelle de Charrière: Traduire Elizabeth Inchbald au village quand on est femme des Lumières
Cossy Valérie, 2018. pp. 103-124 dans Sanmann Angela, Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Cossy Valérie (eds.) fémin/in/visible Women authors of the Enlightenment Übersetzen, schreiben, vermittelm 58, Centre de Traduction Littéraire de Lausanne.
 
Urban Literacies and Processes of Supralocalisation: A Historical Sociolinguistic Perspective
Auer Anita, 2018. pp. 13-34 dans Sociolinguistics in England, Palgrave Macmillan UK.
 
Vertus du désajustement: critique et intelligibilité des Lumières selon Isabelle de Charrière
Cossy Valérie, 2018. pp. 63-86 dans Krief Huguette, Plagnol-Diéval Marie-Emmanuelle, Crogiez-Labarthe Michèle, Flamarion Édith (eds.) Femmes des Lumières, Recherches en arborescences 22, Classiques Garnier.
 
Wordsworth Unenglished
Falconer Rachel, 2018. pp. 171-200 dans Orgis Rachel, Heim Matthias (eds.) Englishness and Nationalism: Festschrift in Honour of Margaret Trudeau-Clayton, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
“American War Violence and the Generic Pleasures of Military Violence: Clint Eastwood’s American Sniper.”
Soltysik Monnet Agnieszka, 2018. The Journal of Popular Culture .
 
“Expanded, Changed, but Not Weakened: Post-Human Prometheanism and Race in Octavia Butler’s Xenogenesis.”
Steiner Enit Karafili, 2018. The Challenge of Change: Swiss Papers in English Literature and Linguistics. Peer-reviewed.
“Not to Abandon the Whole”: Cosmopolitanism and Management in The Travels of Mirza Abu Taleb Khan (1810)
Steiner Enit K., 2018. European Romantic Review , 29 (5) pp. 657-680.
 
Exploring Future Paths for Historical Sociolinguistics
Säily Tanja, Nurmi Arja, Palander-Collin Minna, Auer Anita (eds.), 2017/12/15., John Benjamins Publishing Company.
 
The Music of Heaney’s Aeneid VI
Falconer Rachel, 2017/12. Comparative Literature , 69 (4) pp. 430-448. Peer-reviewed.
 
The future of historical sociolinguistics?
Säily Tanja, Nurmi Arja, Palander-Collin Minna, Auer Anita, 2017/11/24. pp. 1-19 dans Advances in Historical Sociolinguistics, John Benjamins Publishing Company.
"His Face Ceased Instantly to be a Face": Gothicism in Stephen Crane
Soltysik Monnet Agnieszka , 2017. pp. 90-102 dans Elbert Monika, Ryden Wendy (eds.) Haunting Realities: Naturalist Gothic and American Realism chap. 6, University of Alabama Press.
[Compte-rendu de] Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England: Texts and Translations, c. 1120-c.1450, J. Wogan-Browne, Th. Fenster, and D.Russell (eds), Cambridge, Brewer, 2016
Critten Rory G., 2017. Anglia, 135 pp. 751-754.
 
Dhunë e dhunti, ose Mirësia vjen në muzg (Of Gifts and Violence, Kindness Comes at Dusk)
Steiner Enit Karafili, 2017. 160.
 
Found in (Mis)translation: Angela Carter's Fairy-Tale Rewritings, or the Magic of Foreign Words
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2017. Colloquium Helveticum, Swiss Review of General and Comparative Literature, Ed. Thomas Hunkeler, Aisthesis Verlag, 46/2017 (46) pp. 31-44. Peer-reviewed.
 
IEnglish Language
Cloutier Robert, Auer Anita, Święciński Radosław, Wallage Phillip, Dreschler Gea, Gyuris Beáta, Allan Kathryn, Anderwald Lieselotte, Kautzsch Alexander, Kraš Tihana et al., 2017. The Year's Work in English Studies, 96 (1) pp. 1-163.
 
John Keats
Falconer Rachel, Lindholm Philip, 2017. Oxford Bibliographies in British and Irish Literature. Peer-reviewed.
 
L'Angleterre de Catherine Colomb: un site queer pour élaborer la subjectivité d'une romancière romande
Cossy Valérie, 2017. pp. 109-132 dans Dupuis Sylviane, Schläpfer Anne-Frédérique, David Jérôme (eds.) Catherine Colomb, Une avant-garde inaperçue, MétisPresses.
 
Le visage au cinéma. Archéologie du gros plan
Robert Valentine, 2017. pp. 31-49 dans Guido Laurent, Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Maire Brigitte, Panese Francesco, Roelens Nathalie (eds.) Visages. Histoires, représentations, créations, BHMS.
 
Marie-Luise Egbert (ed.). The Life of Birds in Literature
Falconer Rachel, 2017. Anglia/Journal of English Philology , 135 (1).
 
More Anon: Autobiography and Fiction in the Work of J. M. Barrie
Stirling Kirsten, 2017., The First World Congress of Scottish Literatures in Glasgow 2014 pp. 221-236 dans Müller Klaus Peter, Schwittlinsky Ilka, Walker Ron (eds.) Inspiring Views from “a’ the airts” on Scottish Literatures, Art and Cinema, Scottish Studies International. Peer-reviewed, Peter Lang.
 
Mysticism
Renevey D., 2017. dans Echard S., Rouse R. (eds.) Encyclopedia of Medieval British Literature, Wiley-Blackwell.
Recent Studies in Tudor and Stuart Drama
Curran Kevin, 2017. SEL: Studies in English Literature, 1500-1900.
Shakespeare's Legal Ecologies: Law and Distributed Selfhood
Curran Kevin, 2017., Northwestern University Press.
 
The Anchoress Transformed: On Ureisun and Wohunge in the Fourteenth-Century A Talkyng of the Love of God
Denissen Diana, 2017. dans Herbert-McAvoy Liz, Gunn Cate (eds.) Medieval Anchorites in their Communities, D.S. Brewer.
 
‘Back to Black’: une brève histoire des traductions anglaises de Hänsel und Gretel
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2017. Lendemains - Etudes Comparées sur la France, Bd. 42 (Nr. 166/167) pp. 217-226. Peer-reviewed.
 
’Till He Began to Stagger Her’: Melancholia and Literary Men.
Steiner Enit, 2017. dans Jane Austen and Masculinity, Bucknell University Press.
 
Gothic Matters: Introduction
Soltysik Monnet Agnieszka, 2016/10/27. Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture, 6 (1) pp. 7-14. Peer-reviewed.
 
Linguistics and Literary History : In honour of Sylvia Adamson
Auer Anita, González-Díaz Victorina, Hodson Jane, Sotirova Violeta (eds.), 2016/10/15., John Benjamins Publishing Company.
 
Chapter 2. The origin and development of the iffy-an(d) conjunction
Auer Anita, 2016/10/03. pp. 31-48 dans Linguistics and Literary History, John Benjamins Publishing Company.
 
Introduction
Auer Anita, González-Díaz Victorina, Hodson Jane, Sotirova Violeta, 2016/10/03. pp. 1-12 dans Linguistics and Literary History, John Benjamins Publishing Company.
 
“Translation and Transcreation of Salomé. Oscar Wilde’s Strategies of (Self-)Estrangement in French”
Loesch Juliette, 2016/10. Parallèles, 28 (2) pp. 35-47. Peer-reviewed.
 
‘Love, let me Some senseless piece of this place be': landscape, body, and the ‘creature of place' in Donne's Songs and Sonnets
Hegedüs Kader N., 2016/09/25. English: Journal of the English Association, 65 (251) pp. 295-309. Peer-reviewed.
 
The strange case of Ermine de Reims: a medieval woman between demons and saints
Vuille Juliette, 2016/09/02. Journal of Gender Studies, 25 (5) pp. 617-618.
American Horror: Origins and Early Trends
Soltysik Monnet A., 2016/08. pp. 53-76 dans Aldana Reyes X. (eds.) Horror: A Literary History, The British Library.
 
Coloniality at Work: Decolonial critique and the postfeminist regime
Giraldo I., 2016/08. Feminist Theory, 17 (2) pp. 157-173. Peer-reviewed.
 
Citizen Shakespeare
Forsyth N., 2016/07. Times Literary Supplement 5912 p. 10. Peer-reviewed.
 
Jim Crow Gothic: Richard Wright's Southern Nightmare
Soltysik Monnet A., 2016/07. pp. 297-308 dans Castillo Street S., Crow Ch. L. (eds.) The Palgrave Handbook of the Southern Gothic chap. 23, Palgrave Macmillan.
Is There Such a Thing as an Antiwar Film?
Soltysik Monnet A., 2016/06. pp. 404-421 dans Cunningham D., Nelson J. (eds.) A Companion to the War Film, Wiley Blackwell.
 
Takami Matsuda, Richard A. Linenthal, John Scahill (eds), The Medieval Book and a Modern Collector. Essays in Honour of Toshiyuki Takamiya
Vuille Juliette, 2016/06/01. Bulletin Codicologique.
Masculinity and Nation in the Popular Fiction of the Spanish American War: Kirk Munroe's Forward, March!
Soltysik Monnet A., 2016/05. Hungarian Journal of English and American Studies, 22 (1) pp. 11-32. Peer-reviewed.
 
Transforming the pantomime formula in J. M. Barrie's Peter Pan
Stirling K., 2016/05. European Journal of English Studies, 20 (1) pp. 83-94.
Review of three monographs on eighteenth century literary forms
Soltysik Monnet A., 2016/04. Eighteenth Century Fiction, 28 (3) pp. 563-568. Peer-reviewed.
"Richard III, si cruel, si laid, si séduisant"
Forsyth N., 2016/03. Le Temps, samedi 26 mars 2016 p. 46.
 
Perspectives on English in Switzerland
Ronan P. (eds.), 2016/03. Cahiers de l'ILSL 48, Faculté des lettres de l'Université de Lausanne.
 
"Cinderella from a Cross-Cultural Perspective: Connecting East and West in Donna Jo Napoli's Bound"
Hughes R., 2016. pp. 232-252 dans Hennard Dutheil de la Rochère M., Lathey G., Wozniak M. (eds.) Cinderella across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives, Wayne State University Press.
 
"For she does joy [...] to be free from hard restraynt and gealous feares": Angela Carter's Feminist Translation/Rewriting of Edmund Spenser's "Book of Chastity" in "Puss-in-Boots"
Walz Marie Emilie, 2016. Cahiers du CTL, 57 pp. 87-107. Peer-reviewed.
 
"In the kaleidoscope of desire": Reading Allegorical Figures from Edmund Spenser's The Faerie Queene in Angela Carter's Three Cat Tales
Walz Marie Emilie, 2016. Marvels & Tales: Journal of Fairy-Tale Studies, 30 (2) pp. 268-283. Peer-reviewed.
 
"Overcoming Perpetual Estrangement in Persuasion’s Heterotopia."
Steiner Enit Karafili, 2016. Anglia: Journal of English Philology, 134 (3) pp. 373-390..
 
'La magie des voix dans la nuit': transcréation des contes de Perrault chez Angela Carter
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. Etudes de Lettres, Université de Lausanne, No 2016/3 "Les voies contemporaines de l'oralité", édité par Camille Vorger (301) pp. 87-108. Peer-reviewed.
 
Alice Rivaz, fille de...
Cossy Valérie, 2016. pp. 29-41 dans Dyens Marianne (eds.) Prix Alice Rivaz, Association Alice Rivaz.
Bakkhai by Euripides at Almeida Theatre, London.
Forsyth N., 2016. European Stages, 6 pp. NA.
 
Cinderella across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives
Hennard Dutheil de la Rochère M., Lathey G., Wozniak M., 2016. Fairy Tale Studies 440, Wayne State University Press.
 
Dictating to the Mob: The History of the BBC Advisory Committee on Spoken English.
Schwyter J., 2016. 281, Oxford University Press.
 
Ecrire à travers le miroir des langues : les poétiques traductives d’Angela Carter
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. pp. 63-86 dans Hennard Dutheil de la Rochère M., Weber Henking I. (eds.) Translation and Creativity – La traduction comme création 57, Cahiers du centre de traduction littéraire de Lausanne.
 
English Urban Vernaculars, 1400–1700: Digitizing Text from Manuscript
Auer Anita, Gordon Moragh, Olson Mike, 2016/01/01. pp. 19-40 dans Corpus linguistics on the move, Brill | Rodopi.
 
Faire face à l'Autre au travers de la métaphore: Le Système périodique de Primo Levi et autres oeuvres
Falconer Rachel, 2016. pp. 183-208 dans Guido Laurent, Hennard Martine, Maire Brigitte, Panese Francesco , Roelens Nathalie (eds.) Visages. Histoires, représentations, créations, Lausanne: Editions Bibliothèque d'histoire de la médecine et de la santé.
 
Fairy-Tale Refashioning in Angela Carter’s Fiction: From Cinderella’s Ball Dresses to Ashputtle’s Rags
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. pp. 162-179 dans Hennard Dutheil de la Rochère M., Lathey G., Wozniak M. (eds.) Cinderella Across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives, Wayne State University Press.
 
From the Bloody Chamber to the cabinet de curiosités: Angela Carter's Curious Alices through the Looking-Glass of Languages
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. Marvels and Tales, 30 (2). Peer-reviewed.
 
Genre romanesque en devenir et genre féminin/masculin arrêté sur image: une période de transition à plus d'un titre
Cossy Valérie, 2016. pp. 381-404 dans Bercegol Fabienne, Genand Stéphanie, Lotterie Florence (eds.) Une "période sans nom", Les années 1780-1820 et la fabrique de l'histoire littéraire 33, Classiques Garnier.
 
Gustav Hasford's Gothic Poetics of Demystification
Soltysik Monnet A., 2016. pp. 22-38 dans Soltysik Monnet A., Hantke S. (eds.) War Gothic in Literature and Culture, Routledge.
 
Ian Johnson, The Middle English Life of Christ: Academic Discourse, Translation and Vernacular Theology
Vuille Juliette, 2016/01/01. Bulletin Codicologique.
 
IEnglish Language
Cloutier Robert A., Auer Anita, Święciński Radosław, Wallage Phillip, Dreschler Gea, Gyuris Beáta, Allan Kathryn, Kerby Mackenzie, Anderwald Lieselotte, Kautzsch Alexander et al., 2016. The Year's Work in English Studies, 95 (1) pp. 1-199.
Introduction
Curran Kevin, 2016. pp. 1-18 dans Curran Kevin (eds.) Shakespeare and Judgment, Edinburgh University Press.
 
Introduction
Hennard Dutheil de la Rochère M., Lathey G., Wozniak M., 2016. pp. 1-24 dans Cinderella Across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives, Wayne State University Press.
Jane Austen: Northanger Abbey and Persuasion
Steiner Enit K., 2016., Palgrave Macmillan.
 
Jonathan Culler, Theory of the Lyric
Falconer Rachel, 2016. Wenshan Review of Literature and Culture.
 
La nouveauté d'un Nouveau Journal en 1784: des lumières utiles pour le peuple et une république européenne des lettres
Cossy Valérie, 2016. pp. 223-244 dans Huguenin Séverine, Léchot Timothée (eds.) Lectures du Journal helvltique 1732-1782, Slatkine.
 
La traduction comme création: Translation and Creativity
Weber Henking Irene, Hennard Dutheil de la Rochère Martine (eds.), 2016. Théorie 57 257, Centre de Traduction Littéraire de Lausanne.
 
Language Relations in Early Ireland
Ronan P., 2016/01. pp. 133-53 dans Hickey R. (eds.) Sociolinguistics in Ireland, Palgrave Macmillan.
Le palimpseste gotique de Bologne. Études philologiques et linguistiques / The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies
de Vaan Michiel, Auer Anita (eds.), 2016., Université de Lausanne Cahiers de l’ILSL 50 112, CLSL, Lausanne.
 
Medieval Romance and the Fairy Tale
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. pp. 635-638 dans Haase D., Duggan A. (eds.) Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales (revised edition), ABC-Clio, LLC.
 
Morgan Le Fay
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2016. p. 665 dans Haase D., Duggan A. (eds.) Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales (revised edition), ABC-Clio, LLC.
Prospero's Plea: Judgment, Invention, and Political Form in The Tempest
Curran Kevin, 2016. dans Shakespeare and Judgment, Edinburgh University Press.
 
Préface
Hennard Dutheil de la Rochère Martine, Weber Henking Irene, 2016. pp. 11-35 dans La traduction comme création: Translation and Creativity 57, Centre de traduction littéraire de Lausanne.
 
Robert Harrison, Juvenescence
Falconer Rachel, 2016. Children's Literature, 46 pp. 284-92.
Smell in the York Corpus Christi Plays
Critten Rory G., Kern-Stähler Annette, 2016. pp. 239-268 dans Kern-Stähler Annette, Busse Beatrix, de Boer Wietse (eds.) The Five Senses in Medieval and Early Modern England, Brill.
The Savoy
Renevey D., 2016. pp. 125-39 dans Wallace D. (eds.) A Literary History of Medieval Europe, 1348-1418 chap. 7, OUP.
 
Ghosts from the Battlefields: A Short Historical Introduction to the War Gothic
Soltysik Monnet A., Hantke S., 2015/12. pp. xi-xxv dans Soltysik Monnet A., Hantke S. (eds.) War Gothic in Literature and Culture, Routledge.
 
The Transnational Zombie: Postcolonial Memory and Rage in the Recent European Horror Film
Soltysik Monnet A., 2015/12. pp. 151-168 dans Decker C., Böger A. (eds.) BTransnational Mediation: Negotiating Popular Culture between Europe and the United States, Universitätsverlag Winter.
 
War Gothic in Literature and Culture
Soltysik Monnet A., Hantke S. (eds.), 2015/12. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature 264, Routledge.
 
"Totally ignorant of the English language" - Henry Jenkinsons verslag van eentalige Manx-sprekers in 1874
Miller C. S., Oudesluijs T. (trad.), 2015/11. Kelten: Mededelingen van de Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies 68 pp. 2-3.
 
Re Artù: Il re "storico" delle Breta sǫgur'
Baccianti S., 2015/11. Studi e Materiali di Storia delle Religioni pp. 527-541. Peer-reviewed.
The Gothic in an Age of Terror(ism)
Soltysik Monnet A., Liénard-Yeterian M., 2015/11. Gothic Studies, 17 (2) pp. 1-11. Peer-reviewed.
 
Between Cohesion and Reform in Sense and Sensibility
Steiner Enit Karafili, 2015/10/02. Women's Writing, 22 (4) pp. 455-471.
 
"The Politics and Poetics of Night Vision in the Contemporary Horror Film"
Soltysik Monnet A., 2015/10. pp. 123-136 dans Aldana Reyes X., Blake L. (eds.) Digital Horror: Haunted Technologies, Network Panic and the Found Footage Phenomenon, I.B. Tauris.
"Hands in Dickens: Neuroscience and Interpretation"
Forsyth N., 2015/09. Dickens Quarterly, 32 (3) pp. 211-220.
 
Alice Rivaz, Devenir romancière
Cossy Valérie, 2015/08/31. mémoire de femmes 304, Editions Suzanne Hurter.
"Milton's Corrupt Bible"
Forsyth N., 2015/08. pp. 209-223 dans Killeen K., Smith H., Willie R. J. (eds.) The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, Oxford UP.
 
“Maybe I’m Crazy?” Diagnosis and Contextualization of Medieval Female Mystics
Vuille Juliette, 2015/07/01. pp. 103-122 dans Medicine, Religion and Gender in Medieval Culture chap. 5, Boydell and Brewer.
Machos y mujeres de armas tomar. Patriarcado y subjetividad femenina en la narco-telenovela colombiana contemporánea
Giraldo I., 2015/06. La manzana de la discordia, 10 (1) pp. 67-81. Peer-reviewed.
 
Medical Preservation and Art: The Mummified Bound Foot of the Mütter Museum
Hughes R., 2015/06., Conference Paper - Approaching Posthumanism and the Posthuman, University of Geneva.
 
'Mirazhet Cicklike në Bolero' (Cyclical Mirages in Bolero), in Peizazhe të fjalës (Wordscapes)
Steiner Karafili Enit, 2015/05/29..
 
Historical sociolinguistics: the field and its future
Auer Anita, Peersman Catharina, Pickl Simon, Rutten Gijsbert, Vosters Rik, 2015/05/01. Journal of Historical Sociolinguistics, 1 (1) pp. 1-12.
 
Image and Narrative in the Post-9/11 Novel
Soltysik Monnet A., 2015/05. Novel: A Forum on Fiction, 48 (1) pp. 159-161.
Comus: A Masque Presented at Ludlow Castle
Neil Forsyth, 2015/04. The Literary Encyclopedia pp. NA.
 
Re-contextualizing Footbinding: The Spatial Imaginary of Museum Displays
Hughes R., 2015/04., Conference Paper - Trans/National Imaginary: Global Cities and Racial Borderlands, Association for Asian American Studies Conference, Evanston, IL. USA.
"Voyage through death/to life upon these shores": the living dead of the Middle Passage
Chassot Joanne, 2015/03. Atlantic Studies. Literary, Cultural and Historical Perspectives, 12 (1) pp. 90-108. Peer-reviewed.
 
Multicultural or Destitute Hawai'i? Re-visioning the Symbolism of the Aloha Shirt
Hughes R., 2015/03., Conference Paper - American Multicultural in Context, University of Haute Alsace, Mulhouse, France.
Jeux de voix chez Perrault et Grimm
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2015/02. Revue Parole pp. 7-9.
 
"From Paradise to Wonderland"
Forsyth N., 2015. pp. 393-410 dans Tóth S. (eds.) Szólító Szavak:The Power of Words: tanulmányok Fabiny Tibor : hatvanadik születésnapjára : Papers in honor of Tibor Fabiny's sixtieth birthday, L'Harmattan Kiadó /Károli Gáspár Református Egyetem.
 
"Melons à nos pieds: retour aux 'Bermudes'"
Forsyth N., 2015. pp. 253-274 dans Barbu D., Meylan N., Volokhine Y. (eds.) Mondes clos: les îles, Infolio.
 
"Écoutez, je ne suis pas ce que vous croyez!" Questions féministes et questions de genre dans la littérature de Suisse romande
Cossy Valérie, 2015. pp. 1560-1576 dans Francillon Roger (eds.) Histoire de la littérature en Suisse romande, nouvelle édition, Zoé.
 
'Freakish Fat', 'Wretched Black': Female abject beings in contemporary Colombian media and culture
Giraldo I., 2015. Feminist Media Studies, 15 (4) pp. 643-657. Peer-reviewed.
Afterword
Renevey D., 2015. pp. 237-48 dans Yoshikawa N. K. (eds.) Medicine, in Religion and Gender in Medieval Culture, Boydell and Brewer.
 
Categorizing expressive speech acts in the pragmatically annotated SPICE Ireland Corpus
Ronan P., 2015. ICAME Journal 39 pp. 25-45.
 
Determining light verb constructions in contemporary British and Irish English
Ronan P., Schneider G., 2015. International Journal of Corpus Linguistics, 20 (3) pp. 326-354. Peer-reviewed.
 
Divine Evil? The Moral Character of the God of Abraham. Edited by Michael Bergmann, Michael J. Murray & Michael C. Rea. (Oxford: Oxford University Press, 2011), pp. xii + 337. $140.00/£54.55 (Hbk).
Forsyth Neil, 2015. Scottish Journal of Theology, 68 (04) pp. 484-487. Peer-reviewed.
 
Doubting the Middleman: Mediated Instruction and Divine Authority in the Towneley Mystery Plays
Marshall C., 2015. pp. 53-70 dans Dutton E., McBain J. (eds.) Drama and Pedagogy in Medieval and Early Modern England, Narr.
 
Epilogue: Where next?.
Auer Anita, Schreier Daniel, Watts Richard J., 2015. dans Auer Anita, Schreier Daniel, Watts Richard J. (eds.) Letter Writing and Language Change., Cambridge University Press.
 
Facing the Other through Metaphor: Primo Levi’s The Periodic Table and other writings
Falconer Rachel, 2015. JLS (British Journal of Literature and Science) , 8 (2) pp. 53-71. Peer-reviewed.
 
Figuring the Dangers of the 'Greet Forneys': Chaucer and Gower's Timely (Mis)Reporting of the Peasant Voice
Marshall C., 2015. Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies, 46 pp. 75-97. Peer-reviewed.
 
Is it 'gahrage' or 'gerredge' : the early BBC attemps to prescribe a 'correct' English
Schwyter J., 2015. Babel : the language magazine 12 pp. 35-40.
 
Letter Writing and Language Change
Auer Anita, Schreier Daniel, Watts Richard J. (eds.), 2015., Cambridge University Press.
 
Minni and Munnin. Memory in Medieval Nordic Culture, ed. by P. Hermann, S. A. Mitchell, A. S. Arnórsdóttir'
Baccianti S., 2015. Saga-Book pp. 123-125. Peer-reviewed.
 
Review of: Marina Warner, Once Upon a Time : A Short History of Fairy Tale (Oxford U.P., 2014)
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2015. Gramarye, Spring (7) pp. 79-81.
 
Social stratification and stylistic choices in Thomas Dekker's The Shoemaker's Holiday
Auer Anita, Withoos Marcel, 2015. pp. 137-160 dans Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries, John Benjamins Publishing Company.
 
Stylistic Variation in Modern English Letters.
Auer Anita, 2015. dans Auer Anita, Schreier Daniel, Watts Richard J. (eds.) Letter writing and language change, Cambridge University Press.
 
Tokëmjalta (The Keeper of Lost Things)
Steiner Enit Karafili, 2015. 312.
 
“Romantic Education, Concealment and Orchestrated Desire in Rousseau's Emile and Frances Brooke's Julia Mandeville.”
Steiner Enit, 2015. pp. 21-37 dans Rousseau, Switzerland, and Romanticism, Palgrave Macmillan.
 
“‘One Might Fancy She Was Dancing.’ Dancing/Writing Femininity in Oscar Wilde’s Salome”
Loesch Juliette, 2015. Variations, 23 pp. 69-80.
 
The Tears of Sovereignty: Perspectives of Power in Renaissance Drama by Philip Lorenz
Matthew Scully, 2014/12. MLN.
 
The English Isles: cultural transmission and political conflict in Britain and Ireland, 1100-1500
Oudesluijs T., 2014/11. Kelten: Mededelingen van de Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies 64 pp. 9-11.
 
Anonymous: Arden of Faversham
Forsyth N., 2014/10. The Literary Encyclopedia pp. NA. Peer-reviewed.
 
Political Emotions: Civil Religion and Melodrama in Spielberg's Lincoln
Soltysik Monnet A., 2014/10. pp. 237-256 dans Langlotz A., Soltysik Monnet A. (eds.) Emotion, Affect and Sentiment: The Language and Aesthetics of Feeling, Narr.
 
Emotion, Affect, Sentiment: The Language and Aesthetics of Feeling
Soltysik Monnet A., Langlotz A. (eds.), 2014/09. Spell. Swiss Papers in English Language and Literature, 30 268, Narr.
 
Le rire des fées : l'humour dans les contes, de Perrault à Parole
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2014/08. Ricochet-jeunes magazine pp. NA.
 
Militarism and Melodrama: The Cultural Work of Combat Death
Soltysik Monnet A., 2014/08. Anglia. Journal of English Philology / Zeitschrift für englische Philologie, 132 (2) pp. 352-368. Peer-reviewed.
 
Post-feminismo y performance en la televisión colombiana contemporánea
Giraldo I., 2014/08. Boca de Sapo. Arte, literatura y pensamiento 17 pp. 16-20.
Gabor Ittzés and Miklós Péti (eds.). Milton Through the Centuries. Budapest: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary / L'Harmattan Publishing, 2012, 337 p.
Forsyth N., 2014/07. Anglia, 132 (2) pp. 411-413.
 
Three Women in the World
Forsyth N., 2014/07. Times Literary Supplement 5805 p. 23.
 
“I wold I wer as worthy to ben sekyr of thy lofe as Mary Mawdelyn was”: The Magdalene as an Authorizing Tool in the Book of Margery Kempe
Vuille Juliette, 2014/06/01. pp. 208-227 dans Mary Magdalene in Medieval Culture: Conflicted Roles chap. 9, Routledge.
 
Forms of Engagement: Women, Poetry and Culture 1640-1680
Forsyth N., 2014/05. English. Journal of the English Association, 63 (241) pp. 175-178. Peer-reviewed.
 
Anxiety Now
Soltysik Monnet A., 2014/04. Aspeers. Emerging Voices in American Studies, 7 pp. 67-72.
 
"I am at Sea Again:" Queer Intimacies and Crippling Seasickness in Monique Truong's The Book of Salt
Hughes R., 2014/03., Conference Paper - Annual Meeting of the American Comparative Literature Association, New York University, USA.
 
"Joseph Conrad's" Typewriter at the Canterbury Heritage Museum
Fachard A., 2014. The Conradian, 39 (2) pp. 110-111. Peer-reviewed.
 
"Part of a part which was once the whole": Mephistopheles and the Author Figure in Lanark and Fleck
Stirling K., 2014. pp. 34-46 dans Manfredi C. (eds.) Alasdair Gray: Ink for Worlds, Palgrave Macmillan.
[Compte-rendu de] Medieval Autographies: The 'I' of the Text, by A. C. Spearing, Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame Press, 2012
Critten Rory G., 2014. Studies in the Age of Chaucer, 36 pp. 338-341.
 
An Electronic Corpus of Letters of Artisans and the Labouring Poor (England, c. 1750-1835): Compilation Principles and Coding Conventions
Auer A., Latinen M., Gordon M., Fairman T., 2014. pp. 9-29 dans Recent Advances in Corpus Linguistics: Developing and Exploiting Corpora, Rodopi.
 
Angela Carter traductrice - Angela Carter en traduction
Hennard Dutheil de la Rochère M. (eds.), 2014. Cahiers du centre de traduction littéraire de Lausanne. Théorie 184, Centre de traduction littéraire.
 
Beyond Centre and Margin: (Self-)translation and the Ecopoetics of Space in Geetanjali Shree's "Mai"
Hennard Dutheil de la Rochère M., Sareen A., 2014. Etudes de Lettres. Revue de la Faculté des Lettres de l'Université de Lausanne, 296 (2-3) pp. 379-400.
Called to Civil Existence: Mary Wollstonecrafts’ A Vindication of the Rights of Woman
Steiner Enit, 2014., Routledge .
 
Ces héroïnes qui ne lisent plus de romans: le topos de la lectrice romanesque et la légitimité de la romancière au tournant du XIXe siècle
Cossy Valérie, 2014. pp. 185-197 dans Steinbrügge Lieselotte, van Dijk Suzan (eds.) Narrations genrées, Écrivaines dans l'histoire européenne jusqu'au début du XXe siècle, Peeters.
 
Cinderella's Metamorphoses: A Comparative Study of Two English Translations of Perrault's Tales
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2014. Przekładaniec : Journal of Literary Translation 22-23 pp. 249-266.
 
Four New Conrad Items in The Late Stanley J. Seeger Sale of Conradiana
Fachard A., 2014. The Conradian, 39 (2) pp. 112-114. Peer-reviewed.
 
Introduction
Steiner E., 2014. pp. 1-9 dans Called to Civil Existence: Mary Wollstonecrafts' A Vindication of the Rights of Woman, Brill/Rodopi.
 
Introduction
Falconer Rachel, 2014. dans Kathleen Jamie: Essays and Poems on her Work, Edinburgh: Edinburgh University Press.
 
Introduction
Baccianti S., Clarke K., 2014. pp. 1-4 dans Baccianti S., Clarke K. (eds.) On Light, The Society for the Study of Medieval Languages and Literature.
 
Jonathan Swift: A Modest Proposal
Fachard A., 2014/01. The Literary Encyclopedia pp. NA. Peer-reviewed.
 
Kathleen Jamie: Essays and Poems on her Work
Falconer Rachel (eds.)Falconer Rachel, 2014., Edinburgh University Press.
 
La magie des mots étrangers : lire, traduire et réécrire (chez) Angela Carter
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2014. pp. 11-27 dans Hennard Dutheil de la Rochère M. (eds.) Angela Carter traductrice - Angela Carter en traduction, Centre de Traduction Littéraire.
 
Let's not, Let's don't and Don't let's in British and American English.
Auer A., 2014. pp. 38-55 dans Hundt M. (eds.) Late Modern English Syntax, Cambridge University Press.
 
Letters of Artisans and the Labouring Poor (England, c. 1750-1835). Approaching Linguistic Diversity in Late Modern English.
Auer A., Laitinen M., 2014. pp. 187-212 dans Pfenninger S. E., Timofeeva O., Gardner A.-C, Honkapohja A., Hundt M., Daniel Schreier (eds.) Contact, Variation and Change in the History of English, John Benjamins.
 
Light-verb constructions in the history of English
Ronan Patricia, 2014. pp. 15-34 dans Davidse K., Gentens C., Ghesquière L., van Rompaey T. (eds.) Corpus interrogation and grammatical patterns, Studies in corpus linguistics, John Benjamins Publishing Company.
 
Maxine Hong Kingston as Counterculture Writer
Soltysik Monnet A., 2014/01. pp. 173-192 dans Ludwig S., Alexoae-Zagni N. (eds.) On the Legacy of Maxine Hong Kinsgton. The Mulhouse Book, LIT.
 
Midlife Music: Kathleen Jamie's The Overhaul and Frissure
Falconer Rachel, 2014. dans Falconer Rachel (eds.) Kathleen Jamie: Essays and Poems on her Work , Edinburgh: Edinburgh University Press.
 
Not the Hero of his Own Life: Amiel, a Swiss Reader of Dickens
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2014. The Dickensian, 110 (2) pp. 136-144. Peer-reviewed.
 
On Light
Baccianti S., Clarke K. (eds.), 2014. Medium Aevum Monographs 230, The Society for the Study of Medieval Languages and Literature.
 
Review of Robert McColl Millar, English Historical Sociolinguistics (Edinburgh University Press, 2012)
Auer A., 2014. English Studies: a journal of English language and literature, 95 (2) pp. 113-114.
 
Satan
Forsyth N., 2014. pp. 17-28 dans Schwartz L. (eds.) The Cambridge Companion to "Paradise Lost" chap. 2, Cambridge University Press.
 
Seamus Heaney, 'District and Circle'
Falconer Rachel, 2014. The Literary Encyclopedia. Peer-reviewed.
 
The "Youth" Volume: A 1903 Review
Fachard A., 2014. The Conradian 38.2 pp. 116-118. Peer-reviewed.
They Are Legend: The Popular American Gothic of Ambrose Bierce and Richard Matheson
Soltysik Monnet A., 2014. pp. 212-222 dans Crow C.L. (eds.) A Companion to American Gothic chap. 17, Wiley-Blackwell.
 
Tolkien's Predecessors: William Morris, Lord Dunsany, David Lindsay
Falconer Rachel, 2014. pp. 303-316 dans Lee Stuart D (eds.) A Companion to J.R.R. Tolkien , Oxford: Wiley-Blackwell.
 
Tracing uses of will and would in Late Modern British and Irish English
Ronan P., 2014. pp. 239-56 dans Pfenninger S. E., Timofeeva O., Gardner A.-Ch, Honkapohja A., Hundt M., Schreier D. (eds.) Contact, Variation, and Change in the History of English, John Benjamins Publishing Company.
 
“Exuberant Energies: Affectivity in Vathek, Zofloya and The Giaour.”
Steiner Enit Karafili, 2014. Emotion, Affect, Sentiment: Swiss Paper in English Literature and Linguistics pp. 125-142.
Partagez:
Unicentre - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 11 11
Swiss University