Liens UNIL

FR EN

Unisciences

You are here: UNIL > Unisciences

Search
- Search
- Show the data
  from to

Department of Spanish

Advanced search is available through Serval

Publications can be managed by accessing Serval via MyUnil

457 publications

... | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 | 1989 | 1988 |

1996

Discurso literario y crisis: Historia de Mayta de Mario Vargas Llosa.

Agostinho-de la Torre M, 1996. pp. 107-117 dans Ideologías y poder: Aproximaciones a las literaturas hispánicas en los tiempos de crisis. Acta Universitatis Wratislawiensis nº 1661, Wroclaw.

[serval:BIB_3733]

Discurso oral e historia de la lengua: algunas cuestiones de la deixis adverbial en el español preclásico

Eberenz R, 1996. pp. 405-425 dans El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica, Kotschi T, Oesterreicher W, Zimmermann K (eds.), Vervuert, Frankfurt a. M.; Iberoamericana, Madrid.

[serval:BIB_75F3B6D803D9]

Discurso oral e historia de la lengua: algunas cuestiones de la deixis adverbial en el español preclásico.

Eberenz R, 1996. pp. 405-425 dans El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica, Vervuert / Iberoamericana.

[serval:BIB_3734]

Philippe Jacottet traduit un sonnet de Góngora.

Lara A, 1996. pp. 163-171 dans Mélanges en l'honneur d'Américo Ferrari, Parallèles, Cahiers de l'ETI 18 [Université de Genève].

[serval:BIB_3738]

Qué tipo de español escribe Nebrija? El gramático como usuario y teórico de la lengua.

Eberenz R, 1996. Vox Romanica, 55 pp. 143-159.

[serval:BIB_3735]

Reseña de: Carlos Folgar, Diacronía de los objetos directo e indirecto (del latín al castellano medieval), Santiago de Compostela: Universidad, 1993.

Eberenz R, 1996. Iberoromania, 43 pp. 146-148.

[serval:BIB_3737]

Reseña de: Héctor Areyuna V.: «Encierro y sustitución en el Obsceno pájaro de la noche de José Donoso», Estocolmo: Departamento de español y portugués de la Universidad, 1993.

Agostinho-de la Torre M, 1996. Iberoromania, 43 pp. 154-155.

[serval:BIB_3732]

Reseña de: Maria Grossmann, "Opposizioni direzionali e prefissazione. Analisi morfologica e semantica dei verbi egressivi prefissati con des- e es- in catalano", Padova: Unipress, 1994.

Eberenz R, 1996. Vox Romanica, 55 pp. 368-370.

[serval:BIB_3736]

1995

Compte rendu de: Heliodoro Javier Gutiérrez González, El español en El Barrio de Nueva York. Estudio léxico, Nueva York: Academia morteamericana de la lengua española, 1993; in Iberoromania 42, 119-121

Eberenz R, 1995..

[serval:BIB_4096544BF6ED]

Compte rendu de: Jacques de Bruyne, Spanische Grammatik, übersetzt von Dirko-J. Gütschow, Tübingen, Niemeyer, 1993; in Vox Romanica 54, 375-377

Eberenz R, 1995..

[serval:BIB_AA658387B72F]

La catalanitat 'subjacent' de "l'Arte cisoria" d'Enric de Villena

Eberenz R, 1995. pp. 95-106 dans Miscel.lània Germà Colon, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona.

[serval:BIB_108C525FDA98]

Norm und regionale Standards des Spanischen in Europa und Amerika

Eberenz R, 1995. pp. 47-58 dans Sprachnormen und Sprachnormwandel in gegenwärtigen europäischen Sprachen. Beiträge zur gleichnamigen Fachkonferenz, November 1994, Müller O, et al. (eds.), Universität Rostock.

[serval:BIB_B137914D71FF]

1994

"Nave" y "nao" en castellano medieval: historia de una sustitución léxica

Eberenz R, 1994. Anuario de estudios medievales, 24 pp. 609-623.

[serval:BIB_5D93AEFEC76E]

Acercamiento a las partículas adversativas medievales

Castillo Lluch Mónica, 1994. Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale, 18-19 pp. 219-242. Peer-reviewed.

[URN][serval:BIB_C01FE515EABA]

Discurso oral

Eberenz R (ed.) , 1994. Iberoamericana. Número temático, 54, Vervuert, Frankfurt a. M..

[serval:BIB_AA20F6A92CE6]

Enlaces conjuntivos y adjuntos de sentido aditivo del español preclásico: "otrosí", "eso mismo", "asimismo", "demás", "también", "aun", etc.

Eberenz R, 1994. Iberoromania, 39 pp. 1-20.

[serval:BIB_8D31228BA1BB]

Los tratamientos en las actas de la Inquisición de Ciudad Real (1484-1527)

Eberenz R, 1994. Iberoamericana, 18 pp. 73-87.

[serval:BIB_47C4D42F5A6F]

1993

Compte rendu de: Ingrid Hermerén, El uso de la forma en -ra con valor no-subjuntivo en el español moderno, Lund: Lund University Press, 1992; In Revue de linguistique romane 57, 222-224

Eberenz R, 1993..

[serval:BIB_408FC3165B40]

Compte rendu de: José Ignacio Hualde, Catalan (Descriptive Grammars), London/New York: Routledge, 1992; Revue de linguistique romane 57, 217-219

Eberenz R, 1993..

[serval:BIB_C0CA84C969F1]

Compte rendu de: Petra Braselmann, Humanistische Grammatik und Volkssprache. Zur «Gramática de la lengua castellana» von Antonio de Nebrija, «Studia humaniora 21», Düsseldorf, Droste Verlag, 1991. In Vox Romanica 62, 401-404

Eberenz R, 1993..

[serval:BIB_42845FC01B4A]

Reminiscencias léxicas del catalán en el "Corbacho": revisión y balance

Eberenz R, 1993. pp. 115-126 dans Literatura y bilingüismo. Homenaje a Pere Ramírez. Canonico E, Rudin E (eds.), Ed. Reichenberger, Kassel.

[serval:BIB_98C996CCD06D]

1992

"Sus ditados y blasones": las semblanzas de los conquistadores en Bernal Díaz del Castillo

Eberenz R, 1992. Versants 22 pp. 5-22.

[serval:BIB_A891438E859E]

La lengua patrón según Nebrija: la reducción del polimorfismo en los pretéritos fuertes

Eberenz R, 1992. pp. 211-233 dans Estudios de literatura y lingüística españolas. Miscelánea en honor de Luis López Molina. Andres-Suárez I, et al. (eds.), Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, Lausanne.

[serval:BIB_A95E1D7EC5C5]

Ruy González de Clavijo et Pero Tafur: l'image de la ville

Eberenz R, 1992. Études de lettres, juillet-septembre pp. 29-51.

[serval:BIB_BAAE2D53FE51]

Sebastián de Covarrubias y las variedades regionales del español. Sobre las precisiones geolingüísticas del "Tesoro de la lengua castellana o española"

Eberenz R, 1992. pp. 987-995 dans Actas del II Congreso internacional de historia de la lengua española. Ariza M, Cano R, Mendoza J M, Narbona A (eds.), Pabellón de España, Madrid.

[serval:BIB_0EA28EABA4B8]

Spanisch: Sprache und Gesetzgebung / Lengua y legislación

Eberenz R, 1992. pp. 368-378 dans Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), vol.VI,1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch, Holtus G, Metzeltin M, Schmitt Ch (eds.), Niemeyer, Tübingen.

[serval:BIB_3AEE395F0A6A]

1991

"Castellano antiguo" y "español moderno": reflexiones sobre la periodización en la historia de la lengua.

Eberenz R, 1991. Revista de filología española, 71 pp. 79-106.

[serval:BIB_71F968E482DE]

Compte rendu de: Beatriz Garza Cuarón, El español hablado en la ciudad de Oaxaca, México. Caracterización fonética y léxica, México: El Colegio de México, 1987; in Vox Romanica 49/50 (1990/1991), 698-699

Eberenz R, 1991..

[serval:BIB_23E73B015D5F]

Compte rendu de: Franz Lebsanft, Spanien und seine Sprachen in den «Cartas al Director» von El País (1967-1987). Einführung und analytische Bibliographie, Tübingen: Narr, 1990; In Revue de linguistique romane 55, 515-516

Eberenz R, 1991..

[serval:BIB_71ED5E93A5AC]

Compte rendu de: Gilles Luquet, Systématique historique du mode subjonctif espagnol, Paris: Séminaire d'études médiévales hispaniques de l'université de Paris-XIII, 1988; in Vox Romanica 49/50, 670-673)

Eberenz R, 1991..

[serval:BIB_6D8E907705FE]

Compte rendu de: Regine Lassen, Das katalanische Sprichwort. Literarische Tradition und umgangssprachlicher Gebrauch, Tübingen: Narr, 1988; in Revue de linguistique romane 55, 518-520

Eberenz R, 1991..

[serval:BIB_851DBC3AC335]

Compte rendu de: Timo Riiho, La redundancia pronominal en el iberorromance medieval, Tübingen: Niemeyer, 1988; in Vox Romanica 49/50, 668-669

Eberenz R, 1991..

[serval:BIB_F9D6167846EC]

El català al "Tesoro de la lengua castellana o española" de Sebastián de Covarrubias (1611)

Eberenz R, 1991. Zeitschrift für Katalanistik, 4 pp. 68-78.

[serval:BIB_EAD58361AF5B]

Enunciación y estructuras metanarrativas en la autografía

Eberenz R, 1991. pp. 37-51 dans La autobiografía en lengua española en el siglo veinte, "Hispanica Helvetica" 1, Lara A (éd.), Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, Lausanne.

[serval:BIB_2546081A4140]

Futuro analítico y futuro sintético en tres obras con rasgos coloquiales: el "Corbacho", "La Celestina" y "La lozana andaluza"

Eberenz R, 1991. pp. 499-508 dans Homenaje a Hans Flasche. Festschrift zum 80. Geburtstag am 25. November 1991. Körner K-H, Zimmermann G (eds.), Franz Steiner, Stuttgart.

[serval:BIB_16CCC1B4C1E4]

1990

"Sea como fuere". En torno a la historia del futuro de subjuntivo español

Eberenz R, 1990. pp. 383-409 dans Indicativo y subjuntivo, Bosque I (ed.), Taurus, Madrid.

[serval:BIB_DB9B5DE558C2]

Compte rendu de: David A. Pharies, The Origin and Development of the Ibero-Romance '-nc-/-ng-' Suffixes, Tübingen: Niemeyer, 1990; in Revue de linguistique romane 54, 581-582

Eberenz R, 1990..

[serval:BIB_918963544971]

Compte rendu de: Gerhard Bauhr, El futuro en '-ré' e 'ir a' + infinitivo en español peninsular moderno, Gotemburgo, 1989; In Vox Romanica 49/50, 683-685

Eberenz R, 1990..

[serval:BIB_7BEEA50E3CA0]

Construcciones pronominales con verbos intransitivos en el español del siglo XV

Eberenz R, 1990. Vox Romanica, 49/50 pp. 371-391.

[serval:BIB_DF0D5B2E3190]

Sprachliche Norm und Varietäten in Sebastián de Covarrubias' «Tesoro de la lengua castellana o española» (1611)

Eberenz R, 1990. pp. 108-117 dans Sprachtheorie und Theorie der Sprachwissenschaft. Geschichte und Perspektiven. Festschrift für Rudolf Engler zum 60. Geburtstag, Liver L, Werlen I, Wunderli P (éds.), Narr, Tübingen.

[serval:BIB_620B37B742FB]

1989

Compte rendu de: David Torres, Studies on Clarín: An Annotated Bibliography, The Scarecrow Press, Metuchen, N.J./London, 1987; Romanische Forschungen 101, 154

Eberenz R, 1989..

[serval:BIB_D7C8ECA86CCD]

Compte rendu de: M. Grossmann, Colori e lessico. Studi sulla struttura semantica degli aggettivi di colore in catalano, italiano, romeno, latino ed ungherese, Tübingen: Narr, 1988; in Revue de linguistique romane 53, 512-515

Eberenz R, 1989..

[serval:BIB_44930B045CE8]

Compte rendu de: Reseña: Clarinda de Azevedo Maia, História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI (com referência à situação do galego moderno, Coimbra: INIC, 1986; in Vox Romanica 48, 360-363

Eberenz R, 1989..

[serval:BIB_B30433A5BF71]

Conciencia lingüística y prenacionalismo en los reinos de la España medieval

Eberenz R, 1989. pp. 201-210 dans Einheit und Vielfalt der Iberoromania. Geschichte und Gegenwart. Akten des Deutschen Hispanistentages Passau, 26.2.-1.3.1987. Strosetzki Ch, Tietz M (eds.), Buske, Hamburg.

[serval:BIB_C93BA18609F2]

L'espagnol et les langues indigènes dans l'Amérique coloniale: les discours de la politique linguistique

Eberenz R, 1989. Revue de lettres, avril-juin pp. 97-117.

[serval:BIB_FD0D300CDF4F]

La perífrasi 'anar' + gerundi del català: un cas d'influència castellana?

Eberenz R, 1989. pp. 203-214 dans La Corona de Aragón y las lenguas románicas. Miscelánea homenaje para Germán Colón. Holtus G, Lüdi G, Metzeltin M (eds.), Narr, Tübingen.

[serval:BIB_6F735FDFA9D2]

México reflejado en la narrativa catalana del exilio

Eberenz R, 1989. pp. 1.211-219 dans Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. 18-23 agosto 1986 Berlín. Neumeister S (ed.), Vervuert, Frankfurt a. M..

[serval:BIB_296DD91AE336]

Notas para un estudio diferencial de los americanismos del andaluz

Eberenz R, 1989. Iberoromania, 30 pp. 79-90.

[serval:BIB_F31F92C1D049]

Semiótica y morfología textual del cuento naturalista. E. Pardo Bazán, L. Alas "Clarín", V. Blasco Ibáñez

Eberenz R, 1989., Gredos, Madrid.

[serval:BIB_A19B94D9C03F]

1988

Articles: As (398-401), Asbestos (407), Ascendere (414-416), Ascensio (416-417), Ascensus (417),*Asciata (MJ 421-423), *Asciola (MJ 424-425), Askós (461-462), Asparagus (463-467).

Eberenz R, 1988. dans Französisches Etymologisches Wörterbuch (...) von Walther von Wartburg. Chambon J P (ed.). Fasc.149, t.XXV, Zbinden, Basel.

[serval:BIB_CB63DE932486]

Compte rendu de: Eugenio Chang Rodríguez (ed.), Spanish in the Western Hemisphere, in Contact with English, Portuguese, and the Amerindian Languages, Word 33, nº 1-2 (1982); Zeitschrift für romanische Philologie 104, 468-471

Eberenz R, 1988..

[serval:BIB_CD0B3019EF29]

Compte rendu de: John L. Lipski, The Spanish of Equatorial Guinea: the dialect of Malabo and its implications for Spanish dialectology. Niemeyer, Tübingen, 1985; in Vox Romanica 47, 306-308

Eberenz R, 1988..

[serval:BIB_6B26B5794E7B]

Compte rendu de: Oswald Jaeggli / Carmen Silva-Corvalán (eds.), Studies in Romance Linguistics. Foris, Dordrecht/Riverton, 1986; in Zeitschrift für romanische Philologie 104, 480-482

Eberenz R, 1988..

[serval:BIB_3663362DD527]

Compte rendu de: Paul M. Lloyd, From Latin to Spanish, vol.I: Historical Phonology and Morphology of the Spanish Language, Paul M. Lloyd, From Latin to Spanish, vol.I: Historical Phonology and Morphology of the Spanish Language, Philadelphia, 1987; in Vox Romanica 47, 293-297

Eberenz R, 1988..

[serval:BIB_E34753EE75AC]

Unicentre - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 11 11

Contact
Annuaires

Informations légales
Plan du site
Edition